The Voyagers Beneath the Mare Imbrium - Bal-Sagoth

We, who once crested the waves of the great astral sea…

and who now must strive again for the domination of the stars…

Entreaty of the Fourth Moon’s Keymaster: Awaken… awaken!

Tellurian sphere!

Awaken!

Beckon the moon… Tellurian!

Resurgent… beneath the moon… Ephemeral… Dreaming forever…

The Prime Voyager: Dreaming forever!

Zurra: The great lunar seal is broken…

we are free… free to rule!

It is time… it is time!

The Prime Voyager: For more than ten times a thousand years

have we slept beneath these cratered, lifeless stones…

The Lexicon’s crystalline core has at last been reactivated…

We have heard the sighing of a thousand souls…

now at last we shall hearken once more to the siren call of the cosmos.

Zurra: Fools!

The Darklight Portal has grown strong.

Only one moon remains in orbit.

The mewling ape-spawned humans have discovered the icosahedron and the

Lexicon’s call can once again be heard

throughout the stars,

beckoning my ireful brethren to return to the slaughterous embrace of the fray!

We have won!

The orb azure is ours…

ours to enslave!

The Prime Voyager: You!

You who have embraced the insidious manipulations of

the Terran Lords of Chaos…

You who pledged your devotion to our darksome foe…

Be gone from my sight, traitor!

Come, fellowship of weary travellers…

the war is far from won.

Cast off the shackles of slumber…

the galaxy whispers our name.

Біз, бір кездері ұлы астральды теңіздің толқындарынан шыққанбыз...

енді кім тағы да жұлдыздардың үстемдігіне ұмтылуы керек...

Төртінші Айдың негізгі шеберінің өтініші: Ояныңыз... ояңыз!

Теллурлық сфера!

Оян!

Айды шақыр... Теллюриан!

Қайта тірілу... ай астында... Эфемерлік... Мәңгі армандау...

Prime Voyager: Мәңгілік армандау!

Зурра: Айдың ұлы мөрі сынған…

біз                                                                                                                                                                                                                                                     ...

Бұл уақыт ... Бұл уақыт!

Prime Voyager: Мың жылда он еседен астам уақыт

Біз осы шұңқырлы, жансыз тастардың астында ұйықтадық па...

Лексиконның кристалдық өзегі ақыры қайта белсендірілді…

Мыңдаған жанның күрсінгенін естідік...

енді, сайып келгенде, біз ғарыштың сирена қоңырауын тағы бір рет тыңдаймыз.

Зурра: Ақымақ!

Darklight порталы күшейді.

Орбитада бір ғана ай қалды.

Маймылдың уылдырық шашатын адамдары икосаэдр мен

Лексиконның қоңырауы тағы естілуі мүмкін

бүкіл жұлдыздар,

ашулы бауырларымды шайқастың қырғын құшағына қайта оралуға  шақырамын!

Біз жеңдік!

Лазюр шары біздікі…

құлдықта біздікі!

Prime Voyager: Сіз!

Сіз жасырын айла-шарғыларды қабылдадыңыз

Терран хаос мырзалары…

Қараңғы жауымызға берілгендікке уәде берген сен…

Менің көзімнен кет, сатқын!

Келіңіздер, шаршаған саяхатшылар қауымы…

соғыс жеңіске жетуден алыс.

Ұйқы кісенін  тастаңыз…

галактика біздің атымызды сыбырлайды.