The Scourge of the Fourth Celestial Host - Bal-Sagoth
С переводом

The Scourge of the Fourth Celestial Host - Bal-Sagoth

Год
1999
Язык
`Ағылшын`
Длительность
399400

Төменде әннің мәтіні берілген The Scourge of the Fourth Celestial Host , суретші - Bal-Sagoth аудармасымен

Ән мәтіні The Scourge of the Fourth Celestial Host "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Scourge of the Fourth Celestial Host

Bal-Sagoth

Оригинальный текст

Uatu: They possess power unparalleled…

ageless, remorseless.

Without pity or conscience.

Manipulators of evolution on countless worlds.

Gods of the stars… the Celestial Host!

Norrin-Radd: Zenn-la!

(My homeworld, denied me by the whims of Galan of Taa!

I vow that another world shall not be taken from me while I live!)

I beseech thee, great ones… spare this insignificant planet… this earth.

The Living Tribunal: Humankind, behold your creators…

behold your destroyers.

Arishem, Exitar… Judge and executioner!

Uatu: They who sow the fields of the stars…

They return to reap the evolution harvest.

Arishem, Exitar… Judge and executioner!

The Infinity Watch: Time, space, soul, mind, reality, power…

Norrin-Radd: I am the last scion of Zenn-La,

Never more to embrace Shalla-Bal.

I was born to soar beyond the stars…

Uatu: And lo, the Exterminator,

the Destroyer of Worlds,

the Purifier of Galaxies…

Norrin-Radd: The edge of oblivion beckons…

(the blood of countless billions stains these silvern hands…

but I must… I will endure!)

I am the protector of this world!

I wield the Power Cosmic!

(Behold, from the Realm Eternal my ally speeds to lend his might

and the power of his Uru hammer to the fray!)

Arishem, Exitar… Judge and executioner.

I shall scatter your atoms to the four cosmic winds!

The Infinity Watch: Time, space, soul, mind, reality, power.

Hail Arishem!

Hail Exitar!

The Star-Gods have returned!

Перевод песни

Уату: Олар теңдесі жоқ күшке ие ...

қартаймайтын, өкінбейтін.

Аяусыз немесе ар-ождансыз.

Сансыз әлемдердегі эволюцияның манипуляторлары.

Жұлдыздардың құдайлары... Аспандық Қожайын!

Норрин-Радд: Зенн-ла!

(Менің отаным, Таа Галан қамырысымен     мен                                                                     Таа            мен                                      Галан             Таа                                Таа                           Галан 

Мен өмір сүріп жатқанда басқа әлемді басқа әлемге алып кетпейтініне ант етемін!)

Сіздерден өтінемін, ұлылар... мына елеусіз планетаны... осы жерді аяңдар.

Тірі трибунал: Адамзат, міне, сіздің жаратушыларыңыз ...

жойушыларыңды қара.

Аришем, Экситар... Сот және жазалаушы!

Уату: Жұлдыздардың егіс алқабын сепкендер…

Олар эволюцияның егінін жинау үшін оралады.

Аришем, Экситар... Сот және жазалаушы!

Шексіздік сағаты: уақыт, кеңістік, жан, ақыл, шындық, күш…

Норрин-Радд: Мен Зенн-Ланың соңғы баласымын,

Ешқашан Шалла-Балды құшақтамаңыз.

Мен жұлдыздардың арасында қалу үшін туылдым...

Уату: Міне, Жоюшы,

Әлемдерді жоратушы,

Галактикаларды тазартқыш…

Норрин-Радд: Ұмытудың шегі…

(сансыз миллиардтардың қаны осы күміс қолдарға дақ түсіреді...

бірақ мен керек… мен төземін!)

Мен осы дүниенің қорғаушысымын!

Мен космик қуатын қолданамын!

(Міне, Мәңгілік патшалықтан менің одақтасым күш-қуатын беру үшін жылдам келеді

және оның уру балғасының күші төбелес!)

Аришем, Экситар... Судья және жазалаушы.

Мен сенің атомдарыңды төрт ғарыштық желге шашыратып жіберемін!

Шексіздік сағаты: уақыт, кеңістік, жан, ақыл, шындық, күш.

Сәлем Аришем!

Сәлем Exitar!

Жұлдызды құдайлар қайтып келді!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз