Si Tu Savais (Janelle) - Axelle Red

Si tu savais

Comme tu es spéciale

Spéciale pour moi

Je te garderais

Facilement tout près

De moi

Éternellement te couver

Tellement fusionnel, que je pourrais

Même t'étouffer

Sous mes ailes tu te sens protégée

Tu as du mal à t’imaginer

Un jour tu vas t’en aller

Et je veux te voir voler

Libre dans le ciel

Toucher les étoiles

Savoir que tu es belle

Je ne peux que t’apprendre

M’apprendre à te lâcher

Aimer c’est aussi un peu ça

Si tu savais

L’histoire de cette fille

Fragile comme tu l’es

C’est ma maman

Qui me la racontait

J’avais ton âge à peu près

Non je ne voulais pas l'écouter

Dehors le monde m’attendait, oh j'étais

Plus que pressée

Toi qui es née du bon côté

Ta vie est magnifique, elle l’est

Laisse-moi juste te préserver

Je veux te voir voler

Libre dans le ciel

Toucher les étoiles

Savoir que tu es belle

Je ne peux que t’apprendre

Tout ce que je sais

Dehors il peut aussi faire froid

Si tu savais…

Si tu savais…

Je veux te voir voler

Libre dans le ciel

Toucher les étoiles

Tu es belle Janelle

Je ne peux que t’apprendre

Mais couvre-toi tu sais

Dehors il peut aussi faire froid

Білсең

Сіз қандай ерекшесіз

мен үшін ерекше

Мен сені ұстар едім

Оңай жабу

Мені

Сізді мәңгілік жабады

Біріктірілгені сонша, мен мүмкін болдым

Тіпті сені тұншықтырды

Менің қанатымның астында сіз өзіңізді қорғалған сезінесіз

Сіз өзіңізді елестете алмайсыз

Бір күні кетесің

Ал мен сенің ұшатыныңды көргім келеді

Аспанда еркін

Жұлдыздарды түртіңіз

Сенің сұлу екеніңді білу

Мен саған ғана үйрете аламын

Мені босатуды үйрет

Махаббат та аздап солай

Білсең

Бұл қыздың оқиғасы

Сіз сияқты нәзік

Бұл менің анам

Кім айтты маған

Мен сіздің жасыңызда болдым

Жоқ, мен оны тыңдағым келмеді

Мені сыртта әлем күтіп тұрды, мен болдым

Асыққаннан гөрі

Сен оң жақта туылғансың

Сіздің өміріңіз әдемі, солай

Тек сені сақтауға рұқсат ет

Мен сенің ұшқаныңды көргім келеді

Аспанда еркін

Жұлдыздарды түртіңіз

Сенің сұлу екеніңді білу

Мен саған ғана үйрете аламын

Мен білетіндердің бәрі

Сыртта да салқын болуы мүмкін

Білсеңіз…

Білсеңіз…

Мен сенің ұшқаныңды көргім келеді

Аспанда еркін

Жұлдыздарды түртіңіз

Сен әдемісің Жанель

Мен саған ғана үйрете аламын

Бірақ жасырыңыз

Сыртта да салқын болуы мүмкін