Beautiful Thoughts - Axelle Red
С переводом

Beautiful Thoughts - Axelle Red

Альбом
Sisters & Empathy
Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
278970

Төменде әннің мәтіні берілген Beautiful Thoughts , суретші - Axelle Red аудармасымен

Ән мәтіні Beautiful Thoughts "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Beautiful Thoughts

Axelle Red

Оригинальный текст

I’m so tired of these thoughts

Heavy weighing on my mind

As a child I believed in good

Greeted the entire neighbourhood

Till once a woman turned to me and said

«Girl, don’t know you why being so friendly»

Black crows were flying above her head

Means she never had

Beautiful thoughts

She never had

Beautiful thoughts

And all I want

Is beautiful thoughts

She could have said

«Girl how are you doin'?»

Beautiful thoughts

«How 's your day today?»

As much as I didn’t want to give in

That day evil decided to win

Always wondered what shocked her more

Human kindness or strangers at war

Never seen, done nothing to each other

In cold blood gettin' rid of her brother

Chasin' these black crows again

Will this come to an end

Beautiful thoughts

I want

Beautiful thoughts

I need

Beautiful thoughts

These strangers say

«Hey how are you doing?»

Beautiful thoughts

«How is your day today?»

I came over to your house to kill you

But I just changed my mind

Can see the war hit you too…

You ran out of water

I bet you don’t understand nothing about politics neither

What they’re up to

Perhaps we could share some drinks points of view

I don’t mind you kneel while I lay down to pray

Beautiful thoughts

Oh I want

Beautiful thoughts

I need

Beautiful thoughts

In this beautiful world with beautiful souls

Beautiful thoughts

Перевод песни

Мен бұл ойлардан қатты шаршадым

Менің ойыма ауыр салмақ түседі

Мен бала кезімде жақсылыққа сенетінмін

Бүкіл ауданмен амандасты

Бірде бір әйел маған бұрылып, айтқанша

«Қыз, неліктен сонша  достық  болғаныңды білмеймін»

Оның басында қара қарғалар ұшып жүрді

Ол ешқашан болмаған дегенді білдіреді

Керемет ойлар

Ол ешқашан болған емес

Керемет ойлар

Мен қалағанның бәрі

Әдемі ойлар

Ол айта алар еді

-Қыз, қалыңыз қалай?

Керемет ойлар

«Бүгінгі күнің қалай?»

Қанша бергім  келмеді

Сол күні зұлымдық жеңуге шешім қабылдады

Әрқашан оны не қатты таң қалдырды деп ойлайтын

Адамгершілік мейірім немесе соғыстағы бейтаныс адамдар

Ешқашан көрмеген, бір-біріне ештеңе жасамаған

Салқын қанмен ағасынан құтылып жатыр

Мына қара қарғаларды тағы да қуып жіберді

Бұл  соң                                                                                                                                  |

Керемет ойлар

Мен ... алғым келеді

Керемет ойлар

Маған керек

Керемет ойлар

Бұл бейтаныс адамдар айтады

«Эй, қалайсың?»

Керемет ойлар

«Бүгін күніңіз қалай?»

Мен сені өлтіру үшін үйіңе келдім

Бірақ мен ойымды өзгерттім

Соғыс сізге де тиді...

Суыңыз таусылды

Сіз саясат туралы ештеңе түсінбейтініңізге бәс тігемін

Олар немен айналысады

Мүмкін, біз сусындар көзқарасын бөлісетін шығармыз

Мен жатып дұға етіп жатқанда, сенің тізерлеп отыруыңа қарсы емеспін

Керемет ойлар

О қалаймын

Керемет ойлар

Маған керек

Керемет ойлар

Әдемі жандар бар осы әдемі әлемде

Керемет ойлар

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз