Livin' in a Suitcase - Axelle Red

I had this feeling

I was born on the side of road

Same old cliche

That rimes with winding and load

I met this friends on my way down south

They seemed more lost than me

Their journey lasted endlessly

And it kept on hauting me

I was (living in a suitcase)

Finding no peace of mind (living in a suitcase)

Restless since the dawn of time (living in a suitcase)

Searchin' for that true peace of mind

Mom always told me

She used to drive me around

All night if she had to

Put me to sleep, calm down

People travel, some never will

And that’s all right with me

I still get down seein' misery

But i got movin' with me

I was (living in a suitcase)

Finding no peace of mind (living in a suitcase)

Restless since the dawn of time (living in a suitcase)

Urging for peace to settle down

Backingvocals

She couldn’t find no peace of mind

Restless since the dawn of time

Seacrhing for true peace of mind

She could no find it oversees

Urgin' travellin’for that peace (keep on searching not oversees)

Urgin' to settle down (it's time to oh settle down)

She knows it’s some where down the line

So she keeps travellin' from town to town

She’s gonna search until she finds (i got you moving with me)

She could not find peace of mind, with my 50 pair of shoes

Restless since the dawn of time, 60 dresses searching for

True peace of mind, time to time to settle down}

Менде бұл сезім болды

Мен жолдың жиегінде дүниеге келдім

Сол ескі клише

Бұл орама мен жүктемеге байланысты

Мен бұл достарды оңтүстікке қарай кездестірдім

Олар маған қарағанда адасқан сияқты көрінді

Олардың сапары шексіз созылды

Бұл мені мазалай берді

Мен (чемоданда тұрады)

Тыныштық таба алмай (чемоданда  өмір сүру)

Таңнан бері тынышсыз (чемоданда тұру)

Сол шынайы тыныштықты іздеймін

Анам маған үнемі айтатын

Ол мені айналып жүрген

Қажет болса, түні бойы

Мені ұйықтатыңыз, тынышталыңыз

Адамдар саяхаттайды, ал кейбіреулері ешқашан саяхаттамайды

Және бұл менде бәрі жақсы

Мен әлі де қайғы-қасіретті көріп құлаймын

Бірақ мен өзіммен бірге қозғалдым

Мен (чемоданда тұрады)

Тыныштық таба алмай (чемоданда  өмір сүру)

Таңнан бері тынышсыз (чемоданда тұру)

Бейбітшілікті орнақтауға шақыру

Бэк-вокал

Ол жан тыныштығын таба алмады

Таңнан бері тынышсыз

Нағыз жан тыныштығын іздеу

Ол оны қадағалайтын адамдарды таба алмады

Сол тыныштық үшін саяхаттауды талап етіңіз (қадағалай бермей, іздеңіз)

URGON 'тұруға дейін (Ой қайту уақыты келді)

Ол мұның бір жерде екенін біледі

Сондықтан ол қаладан қалаға саяхаттайды

Ол тапқанша іздейді (мен сені менімен бірге жылжыттым)

Ол менің 50 жұп аяқ киіміммен тыныштық таба алмады

Таңнан бері мазасыз, 60 көйлек ізделуде

Нағыз тыныштық, кез-келген таңдауға          кез- кез