Un cœur comme le mien - Axelle Red
С переводом

Un cœur comme le mien - Axelle Red

Год
2011
Язык
`француз`
Длительность
200430

Төменде әннің мәтіні берілген Un cœur comme le mien , суретші - Axelle Red аудармасымен

Ән мәтіні Un cœur comme le mien "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Un cœur comme le mien

Axelle Red

Оригинальный текст

Comment veux-tu qu’il fasse?

Tenu d'être efficace

Ce pauvre cœur à peine né

Veut ressentir juste et donner

Comment faire pour rêver

Quand on est façonné

Bombardé de faux héros

Usé de trop de mots?

Oh, un cœur comme le mien

Simple d’instinct, au matin

A désappris les abris, les chemins

Un cœur comme le mien

Il lui faut le tien

Plus j’avance dans la vie

Plus je cours, plus je dévie

Je superpose, je multiplie

Et ça y est, je t’oublie

Alors je danse, je ris, quand on me presse

Je n’cherche plus sans répit, la sagesse

Je cède à ce monde rigide

Quelques rides, quelques traces

Que j’efface

Oh, un cœur comme le mien

Simple d’instinct, au matin

A désappris les abris, les chemins

Un cœur comme le mien

Il lui faut le tien

Il vague, il vague, il vague partout

Il tangue un peu mais reste debout

Poésie inscrite à la main

Un cœur comme le mien

Il lui faut le tien

Tiens, tiens, tiens

Oh, un cœur comme le mien

Simple d’instinct, au matin

A désappris les abris, les chemins

Un cœur comme le mien

Il lui faut le tien

Il vague, il vague, il vague partout

Il tangue un peu mais reste debout

Poésie inscrite à la main

Un cœur comme le mien

Il lui faut le tien

Un cœur comme le mien

Il lui faut le tien

Ce cœur baudelairien, na-na-na

Puis une nuit, dans le ciel vague et lointain

Enfin

Brillant de mille feux

Ce cœur immense

Que je veux

Tiens, tiens, tiens (oh-oh-oh)

Tiens, tiens, tiens (oh-oh-oh)

Un cœur humain

Tiens, tiens, tiens (oh-oh-oh)

Que j’aime bien

Tiens, tiens, tiens (oh-oh-oh)

Un copain

(Oh-oh-oh)

Tiens, tiens, tiens (oh-oh-oh)

Un cœur singulier

Tiens, tiens, tiens (oh-oh-oh)

Qui veut donner

Oh c’est toi, toi, toi (oh-oh-oh)

Oh, et le tien

Перевод песни

Оның қалай істегенін қалайсың?

Тиімді болу үшін қажет

Бұл кедей, әрең туылған жүрек

Өзін дұрыс сезініп, бергісі келеді

қалай армандау керек

Біз пішінделген кезде

Жалған батырлармен бомбаланды

Тым көп сөз қолданылды ма?

О, мен сияқты жүрек

Түйсік бойынша қарапайым, таңертең

Баспаналарды, жолдарды үйренді

Мен сияқты жүрек

Оған сенікі керек

Өмірде соғұрлым әрі қарай жүремін

Жүгірген сайын ауытқып кетем

Мен қабаттаймын, мен көбейтемін

Міне, мен сені ұмыттым

Сондықтан мен билеймін, басқан кезде күлемін

Мен енді даналық іздемеймін

Мен мына қатал әлемге берілемін

Бірнеше әжімдер, бірнеше іздер

мен өшіремін

О, мен сияқты жүрек

Түйсік бойынша қарапайым, таңертең

Баспаналарды, жолдарды үйренді

Мен сияқты жүрек

Оған сенікі керек

Толқынды, толқынды, әр жерде толқынды

Ол сәл теңселеді, бірақ тік тұрады

Қолмен жазылған поэзия

Мен сияқты жүрек

Оған сенікі керек

Ұстаңыз, ұстаңыз, ұстаңыз

О, мен сияқты жүрек

Түйсік бойынша қарапайым, таңертең

Баспаналарды, жолдарды үйренді

Мен сияқты жүрек

Оған сенікі керек

Толқынды, толқынды, әр жерде толқынды

Ол сәл теңселеді, бірақ тік тұрады

Қолмен жазылған поэзия

Мен сияқты жүрек

Оған сенікі керек

Мен сияқты жүрек

Оған сенікі керек

Бұл Бодлер жүрегі, на-на-на

Содан кейін бір түн, бұлыңғыр және алыс аспанда

Ақырында

Жарқыраған

Бұл үлкен жүрек

Мен қалаймын

Ұстаңыз, ұстаңыз, ұстаңыз (о-о-о)

Ұстаңыз, ұстаңыз, ұстаңыз (о-о-о)

Адамның жүрегі

Ұстаңыз, ұстаңыз, ұстаңыз (о-о-о)

Маған ұнайтыны

Ұстаңыз, ұстаңыз, ұстаңыз (о-о-о)

Дос

(Ой ой)

Ұстаңыз, ұстаңыз, ұстаңыз (о-о-о)

Бірегей жүрек

Ұстаңыз, ұстаңыз, ұстаңыз (о-о-о)

кім бергісі келеді

О, бұл сенсің, сен, сен (о-о-о)

О, және сенікі

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз