Friends - Axelle Red

You were my brother

A soul mate a friend

The kinda one you

Supposed to meet 'n keep but then

Some misunderstanding

Ruined a perfect blending

A sour tasting stew

That would never happen to you

I was on the road

Busy obviously

Consuming time and

It didn’t help necessarily

You did not return my calls

Surrounded by your walls

Quite a childish thing to do

For a critic like you

We can still talk it over

Get a drink get sober

Friends do that

They just admit 'n forget

We want the world to move on

Already we don’t get along

Ain’t nothing worse than friends

Who regret they met

Could it be more easy

Pour it down the drain

'cause even «lonely»

At the top of the food chain

Life is still too short

And I don’t think we can afford

Friends makin' mistakes

Give history a break

Can you imagine

Endin' up there all together

Oh, it won’t matter

They ll place the two of us right next to each other

Every dinner breakfast

God knows how long it 'll last

Shiits, jews, you and me

Mute eternally

We can still talk it over

Get a drink get sober

Friends do that

They just admit 'n forget

We want the world to move on

Already we don’t get along

Ain’t nothing worse than friends

Who regret they met

Someone hurt you before

It’s what you’re blaming the next one for

Ain’t that exactly

Why we people 've been needing therapy

Since the earliest century

We can still talk it over

Get a drink get sober

Friends do that

They just admit 'n forget

We want the world to move on

Already we don’t get along

Ain’t nothing worse than friends

Who regret they met

And all these conversations we had

By the value system bein' dead

Ain’t that what you said

… That is what you said:

«Forgive and forget as easy as that…

Innocent and entire nations dragged into war 'n how did we come this far?»…

… Cut the crap, you can’t even make it up to friend…

Ok, I’m sorry I called you dreadful, I still think you do need a girl though,

get a wif, get a drink…

You called me a capitalist, moralizing in my farm…

Let’s get lots of drinks, mojito’s…

In love with the entire bar, lousy in the morning, still better than

embarrassed towards this angel:

«Were these the best friends?»…

Before I could never understand, a father and a son on unspeaking terms…

So sad

Forgive 'n forget

As easy as that

I think alcohol could save the world, it’s dangerous…

What?

…

Not to drink…

Say that again

Сіз менің ағам болдыңыз

Жан жары дос

Бірдей сен

Кездесу керек еді, бірақ содан кейін

Кейбір түсінбеушілік

Керемет араласуды бұзды

Қышқыл дәмі бар бұқтырылған

Бұл сізбен ешқашан болмас еді

Мен жолда болдым

Бос емес екені анық

Уақытты тұтыну және

Бұл міндетті түрде көмектеспеді

Сіз қоңырауларыма жауап бермедіңіз

Қабырғаларыңызбен қоршалған

Бұл өте балалық  әрекет 

Сіз сияқты сыншы үшін

Біз оны әлі де сөйлей аламыз

Сусын алыңыз

Достар солай жасайды

Олар жай ғана ұмытады

Біз әлемнің алға жылжуын қалаймыз

Қазірдің өзінде жарыспаймыз

Достардан жаман ештеңе жоқ

Кездескеніне кім өкінеді

Оңай болуы мүмкін бе?

Оны кәрізге құйыңыз

'себебі тіпті «жалғыз»

Азық-түлік тізбегінің жоғарғы жағында

Өмір әлі тым қысқа

Біздің шалымыз жетпейді деп ойлаймын

Достар қателеседі

Тарихқа үзіліс беріңіз

Елестете аласыз ба

Барлығы бірге сонда аяқталады

О, маңызды емес

Олар біздің екеуімізді бір-біріміздің қасында орналастырады

Әр кешкі ас таңғы ас

Қанша уақытқа созылатынын бір құдай біледі

Шииттер, еврейлер, сен және мен

Мәңгілікке өшіру

Біз оны әлі де сөйлей аламыз

Сусын алыңыз

Достар солай жасайды

Олар жай ғана ұмытады

Біз әлемнің алға жылжуын қалаймыз

Қазірдің өзінде жарыспаймыз

Достардан жаман ештеңе жоқ

Кездескеніне кім өкінеді

Бұрын сені біреу ренжіткен

Сіз келесіні кінәлайсыз

Дәл солай емес

Неліктен біз адамдарға терапияға мұқтаж болдық

Ең ерте ғасырдан бері

Біз оны әлі де сөйлей аламыз

Сусын алыңыз

Достар солай жасайды

Олар жай ғана ұмытады

Біз әлемнің алға жылжуын қалаймыз

Қазірдің өзінде жарыспаймыз

Достардан жаман ештеңе жоқ

Кездескеніне кім өкінеді

Осы әңгімелердің барлығын біз болдық

Құндылық жүйесі өлгендіктен

Бұл сіздің айтқаныңыз емес пе

… Сіз бұл туралы айттыңыз:

«Кешіру және ұмыту соншалықты оңай…

Жазықсыз және тұтас халықтар соғысқа тартылды, біз осы уақытқа дейін қалай келдік?»…

… Қиындықты тоқтатыңыз, тіпті дос бола алмайсыз...

Жарайды, сізді қорқынышты деп атағаным үшін кешіріңіз, мен сізге әлі де қыз керек деп ойлаймын,

әйел ал, сусын ал...

Сіз маған капиталист, өз фермамда моральды деп атадыңыз ...

Көп сусындар, мохито алайық...

Бүкіл барға ғашық, таңғы уақытта жаман, одан да жақсы

бұл періштеден ұялып:

«Бұл ең жақсы достар ма?»…

Мен ешқашан түсіне алмас бұрын,                                                                                                                                                                   ә                                                                                          .

Өте қайғылы

Кешір, ұмыт

Сонша оңай 

Менің ойымша, алкоголь әлемді құтқара алады, бұл қауіпті…

Не?

…

Ішпеу үшін…

Соны тағы айт