Pars - Axelle Red
С переводом

Pars - Axelle Red

  • Альбом: Sans Plus Attendre

  • Шығарылған жылы: 1993
  • Тіл: француз
  • Ұзақтығы: 3:08

Төменде әннің мәтіні берілген Pars , суретші - Axelle Red аудармасымен

Ән мәтіні Pars "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Pars

Axelle Red

Оригинальный текст

Ces silences

Au fond de ta voix

Cette absence

Même au creux de tes bras

Sont pour moi

Comme un signe qui me laisse

Un sentiment de détresse

Pars

Je n' veux plus attendre

Pars

Chercher encore à comprendre

Ce qui t'éloigne de moi

Ces regards

Qui ne me voient pas

Monde à part

Ou je n’existe pas

Je ne veux pas

De ces nuits qui n' finissent plus

A guetter chaque bruit dans la rue

Pars

Je n' veux plus attendre

Pars

Chercher encore à comprendre

Ce qui t'éloigne de moi

Sans me laisser d’espoir

Pars

Je ne veux même pas savoir

Ce que tu fais, ou tu vas

Pars

De ces nuits qui ne finissent plus

Sans savoir

Ce qui t’attire autre part

refrains +

Y à d'étranges silences

Au fond de ta voix

Y à d'étranges absences

Au creux de tes bras

Перевод песни

Бұл үнсіздіктер

Даусыңызда терең

Бұл жоқтық

Тіпті құшағыңның қуысында

мен үшін

Мені тастап кететін белгі сияқты

Мазасыздық сезімі

кету

Мен бұдан былай күткім келмейді

кету

Әлі де түсінуге тырысуда

Менен сені не алыстатады

Бұл көріністер

Мені кім көрмейді

бөлек әлем

Немесе мен жоқпын

Мен қаламаймын

Ешқашан бітпейтін түндерден

Көшедегі әр шуды тыңдау

кету

Мен бұдан былай күткім келмейді

кету

Әлі де түсінуге тырысуда

Менен сені не алыстатады

Үміт бермей

кету

Білгім де келмейді

Сіз не істейсіз, қайда барасыз

кету

Ешқашан бітпейтін түндерден

Білмей

Сізді тағы не тартады

бас тартады +

Біртүрлі үнсіздіктер бар

Даусыңызда терең

Біртүрлі жоқтықтар бар

Құшағыңның қуысында

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз