Төменде әннің мәтіні берілген J'ai Jamais Dit , суретші - Axelle Red аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Axelle Red
J’ai jamais dit je serais ton amie
Qui accepterait ce genre de choses
Et j’ai non plus jamais promis je serais l
Chaque fois que tu claques des doigts
J’ai jamais dit je pouvais tre celle
Toujours en train de courir aprs toi
Et n’me demande pas d’tre aveugle
Quand je vois
Personne ne peut rester sourd des cris
Mais qui pourrait accepter
Qu’on me trouve le premier
Et qui pourrait ne pas craquer
Celui qui sait j’voudrais qu’il vienne m’aider
J’ai jamais dit je serais tes cts
Si constamment tu fais tout pour m’abaisser
N’attends pas de moi
De ne rien sentir quand j’ai mal
Personne n’peut rester sourd des cris
Mais qui pourrait accepter
Qu’on me trouve le premier
Et qui pourrait ne pas craquer
Celui qui sait j’voudrais qu’il vienne m’aider
Mais qui pourrait accepter
Qu’on me trouve le premier
Et qui pourrait n’pas succomber
Celui qui sait j’voudrais qu’il vienne m’aider
Et celui qui sait ne peut pas aimer
Prsonne n’peut rester sourd tout prix
Мен ешқашан сенімен дос боламын деп айтпадым
Мұндайды кім қабылдайды
Мен де сонда боламын деп ешқашан уәде берген емеспін
Саусақтарыңызды тартқан сайын
Мен ешқашан сол бола аламын деп айтпадым
Әрқашан сіздің артыңыздан жүгіреді
Менен соқыр болуды сұрамаңыз
Мен көргенде
Айқайға ешкім шыдай алмайды
Бірақ кім қабылдай алды
Алдымен мені тап
Ал кім сындыра алмады
Кім білсе, келіп көмектессе екен деймін
Мен ешқашан сенің жаның боламын деп айтпадым
Егер сіз мені құлату үшін үнемі бәрін жасасаңыз
Менен күтпе
Мен ауырған кезде ештеңе сезінбеу
Айқайға ешкім саңырау қала алмайды
Бірақ кім қабылдай алды
Алдымен мені тап
Ал кім сындыра алмады
Кім білсе, келіп көмектессе екен деймін
Бірақ кім қабылдай алды
Алдымен мені тап
Ал кім бағынбады
Кім білсе, келіп көмектессе екен деймін
Ал білген адам сүйе алмайды
Ешкім саңырау болып қала алмайды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз