Con Amor O No - Axelle Red
Төменде әннің мәтіні берілген Con Amor O No , суретші - Axelle Red аудармасымен
Ән мәтіні Con Amor O No "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Con Amor O No
Axelle Red
Оригинальный текст
Yo te mentí, como te engañé,
esas noches que ya casi olvidé.
Haces que tú no lo quieres ver,
peroÖ tu almohada húmeda te ha visto llorar.
Si solamente te pudiera hablar
si me comprendes o me quieres gritar.
Con amor o no, nadie tiene no, no, no,
el derecho de engañar.
Loca estoy por tí, loca estoy por él, asiÖ
no sé cual me gusta más.
Quien no te ha visto a tí llorar
podrá creer que indiferente estás.
Yo sin embargo sé
que en tu mirada tú me quieres sentenciar.
Al fin de tí me enamoré.
Si solamente te pudiera hablar
si me comprendes o me quieres gritar.
Con amor no, nadie tiene no, no, no,
el derecho de engañar.
Loca estoy por tí, loca estoy por él, asíÖ
no sé cual me gusta más.
Los dos me vanno hay que engañar.
Con amor o no, nadie tiene no, no, no,
el derecho de engañar.
Loca estoy por tí, loca estoy por él, asíÖ
no sé cual me gusta más.
Con amor no, nadie tiene no, no, no,
el derecho de engañar.
Con amor por tí, con amor por él, asíÖ
no sé cual me gusta más.
Перевод песни
Мен саған өтірік айттым, сені қалай алдадым,
ұмытып кете жаздаған түндер.
Көргің келмейтіндей кейіп танытасың,
бірақ сіздің дымқыл жастығыңыз сіздің жылағаныңызды көрді.
Сенімен сөйлесе алсам ғой
егер сіз мені түсінсеңіз немесе маған айқайлағыңыз келсе.
Махаббатпен немесе жоқ, ешкімде жоқ, жоқ, жоқ,
алдау құқығы.
Мен сен үшін жындымын, мен оған жындымын, сондықтан
Қайсысын жақсы көретінімді білмеймін.
Сенің жылағаныңды кім көрмеді
Сіз немқұрайлы екеніңізге сене аласыз.
Алайда мен білемін
Сіздің көзқарасыңызда маған үкім бергіңіз келеді.
Ақыры саған ғашық болдым.
Сенімен сөйлесе алсам ғой
егер сіз мені түсінсеңіз немесе маған айқайлағыңыз келсе.
Махаббатпен жоқ, ешкімде жоқ, жоқ, жоқ,
алдау құқығы.
Мен саған жындымын, мен оған жындымын, осылай
Қайсысын жақсы көретінімді білмеймін.
Екеуі кетеді, алдаудың қажеті жоқ.
Махаббатпен немесе жоқ, ешкімде жоқ, жоқ, жоқ,
алдау құқығы.
Мен саған жындымын, мен оған жындымын, осылай
Қайсысын жақсы көретінімді білмеймін.
Махаббатпен жоқ, ешкімде жоқ, жоқ, жоқ,
алдау құқығы.
Сізге деген сүйіспеншілікпен, оған деген махаббатпен, осылайша
Қайсысын жақсы көретінімді білмеймін.
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз