Weichen[t]stellung - ASP

Ellenbogen schlugen blaue Flecken

Komm, daran wirst du schon nicht verrecken!

Nein, es ist gewiss kein Zuckerschlecken;

Und vergiss nicht, ordentlich sie zu bedecken

Und die Schmerzen zu verstecken

Damit keiner sich an deinem Aussehen stört

Und über deine weinerliche Art empört

Und keiner dein ersticktes Stöhnen hört

Weil sich das doch nicht gehört!

Und so tanzt du durch die Straßen, durch die Gassen

Wie ein Schatten, in graziler Eleganz

Die Musik, die dich umhüllt, ist nicht zu fassen

Und du windest dich im Spieß- und Rutentanz

Es gibt viele Arten, um dich zu verwalten

Möglichkeiten, um dich gleichzuschalten

Und es lauern immer lächelnde Gestalten

Die dich mit meist sanftem Druck davon abhalten

Dich als Wesen zu entfalten

Schon als Kind hat man dir eingebläut

Dass man jede Schwäche bald bereut

Als gebranntes Kind, das Feuer scheut

Hast du verlernt, wie man sich freut

Unter Schmerzen reißt du dich von deinen Gleisen

Aus den Bahnen ihrer eingefahr’nen Welt

Du brauchst keinen, der dich lenkt auf deinen Reisen

Keinen, der die harten Weichen für dich stellt

Und so tanzt du durch die Straßen, durch die Gassen

Wie ein Schatten, in graziler Eleganz

Die Musik, die dich umhüllt, ist nicht zu fassen

Und du windest dich im Spieß- und Rutentanz

Unter Schmerzen reißt du dich von deinen Gleisen

Aus den Bahnen ihrer eingefahr’nen Welt

Du brauchst keinen, der dich lenkt auf deinen Reisen

Keinen, der die harten Weichen für dich stellt

Шынтақтары көгерген

Жүр, сен одан өлмейсің!

Жоқ, бұл әрине торт серуен емес;

Және оларды дұрыс жабуды ұмытпаңыз

Және ауырсынуды жасырыңыз

Сіздің сыртқы келбетіңіз ешкімді алаңдатпауы үшін

Және сенің қыңыр мінезіңе ашуланып

Ал сенің тұншыққан ыңылдағаныңды ешкім естімейді

Өйткені бұл дұрыс емес!

Осылайша сіз көшелер арқылы, аллеялар арқылы билейсіз

Көлеңкедей, әсем талғампаздықта

Сізді қоршап тұрған музыка керемет

Ал сен шортан мен шыбық биінде ырғаласың

Сізді басқарудың көптеген жолдары бар

Өзіңізді деңгейге көтеру жолдары

Әрқашан күлімдеген фигуралар жасырынып тұрады

Бұл сізді негізінен жұмсақ қысымнан сақтайды

Сізді болмыс ретінде ашу үшін

Сіз тіпті бала кезіңізде оған барабан болдыңыз

Әрбір әлсіздік тез өкінеді

Оттан қорқатын күйген баладай

Бақытты болуды ұмыттыңыз ба?

Ауырған кезде сіз өзіңізді ізіңізден жұлып аласыз

Олардың орныққан әлемінің ізінен

Саяхатта сізге ешкімнің жетекшілігі қажет емес

Сізге қиын жолды белгілейтін ешкім жоқ

Осылайша сіз көшелер арқылы, аллеялар арқылы билейсіз

Көлеңкедей, әсем талғампаздықта

Сізді қоршап тұрған музыка керемет

Ал сен шортан мен шыбық биінде ырғаласың

Ауырған кезде сіз өзіңізді ізіңізден жұлып аласыз

Олардың орныққан әлемінің ізінен

Саяхатта сізге ешкімнің жетекшілігі қажет емес

Сізге қиын жолды белгілейтін ешкім жоқ