Nie Mehr - ASP

Du kannst in meiner Seele lesen

So wie in einem offenen Buch

Und du bestimmst mein ganzes Wesen

Du bist Segen, du bist Fluch

Hältst du mich fest in deinen Armen

Hast du mich fest in deiner Hand

Kennst weder Gnade noch Erbarmen

Hast dich in mein Fleisch gebrannt

Ich hab dich viel zu lang vermisst

Komm, zeig mir, wer du wirklich bist

Ich weiß genau, nur eins allein

So sollte es nicht sein

Und deine Augen sagen: Nie mehr!

Nie mehr wir!

Dein ganzer Körper singt nie wieder

Hier bei mir

Füllst meinen Geist, ich fülle deinen

Uns trennen können wir uns nie

Wir können uns auch nicht vereinen

Ich gehe vor dir auf die Knie

Vor meinen Augen tanzen Funken

Und ich kann mich nicht mehr sehen

Sind ineinander tief gesunken

Und wir werden untergehen

Wir sind so heiß und wir sind nackt

Die Herzen schlagen nicht im Takt

Ich weiß genau, nur eins allein

So sollte es nicht sein

Und deine Augen sagen: Nie mehr!

Nie mehr wir!

Dein ganzer Körper singt nie wieder

Hier bei mir

Wenn deine Haut noch bebend lügt

Dein Mund dich längst mit mir betrügt

Und wir uns verlieren

Wir beide sind zu aufgewühlt

Weil es sich alles falsch anfühlt

Bitte bleib bei mir

Ich kann's in deinen Augen sehn

Ich wünschte nur, ich könnte gehen

Ich weiß nun nichts von nichts, allein:

So sollte es nicht sein

Und deine Augen sagen: Nie mehr!

Nie mehr wir!

Dein ganzer Körper singt nie wieder

Hier bei mir

Und deine Augen sagen: Nie mehr!

Nie mehr wir!

Nie mehr wir!

Dein ganzer Körper singt nie wieder

Hier bei mir, hier bei mir

Und deine Augen sagen: Nie mehr!

Nie mehr wir!

Nie mehr wir!

Und deine Augen sagen: Nie mehr!

Nie mehr wir!

Менің жан дүниемді оқи аласыз

Ашық кітаптағыдай

Ал сен менің бүкіл болмысымды анықтайсың

Сен батасың, сен қарғыссың

сен мені құшағыңда қатты ұстадың

Мені қолыңда мықтап ұстадың ба

Мейірімділікті де, мейірімділікті де білмейсің

сені менің етіме өртеп жіберді

Мен сені тым көп сағындым

Келіңіз, маған шын мәнінде кім екеніңізді көрсетіңіз

Мен нақты білемін, бір ғана нәрсені

Бұлай болмауы керек

Ал сіздің көздеріңіз: Ешқашан ешқашан!

енді біз емес!

Сіздің бүкіл денеңіз енді ешқашан ән салмайды

Осында менімен бірге

Сіз менің ойымды толтырасыз, мен сіздікі

Біз ешқашан ажырай алмаймыз

Біз де біріге алмаймыз

Мен сенің алдыңда тізе бүгемін

Көз алдымда ұшқындар билейді

Ал мен енді өзімді көре алмаймын

Бір-біріне терең сіңіп кетті

Ал біз төмен түсеміз

Біз сондай ыстықпыз, жалаңашпыз

Жүректер уақытында соқпайды

Мен нақты білемін, бір ғана нәрсені

Бұлай болмауы керек

Ал сіздің көздеріңіз: Ешқашан ешқашан!

енді біз емес!

Сіздің бүкіл денеңіз енді ешқашан ән салмайды

Осында менімен бірге

Теріңіз әлі дірілдеп жатқанда

Аузың сені менімен баяғыда алдады

Ал біз бір-бірімізді жоғалтып аламыз

Екеуміз тым ренжіп қалдық

Себебі бәрі дұрыс емес сияқты

Өтінемін, менімен бірге бол

Мен оны сенің көздеріңнен көремін

Мен барсам болғаны

Мен енді ештеңе білмеймін, жалғыз:

Бұлай болмауы керек

Ал сіздің көздеріңіз: Ешқашан ешқашан!

енді біз емес!

Сіздің бүкіл денеңіз енді ешқашан ән салмайды

Осында менімен бірге

Ал сіздің көздеріңіз: Ешқашан ешқашан!

енді біз емес!

енді біз емес!

Сіздің бүкіл денеңіз енді ешқашан ән салмайды

Міне менімен, міне, менімен

Ал сіздің көздеріңіз: Ешқашан ешқашан!

енді біз емес!

енді біз емес!

Ал сіздің көздеріңіз: Ешқашан ешқашан!

енді біз емес!