Указ бургомистра - Артём Лоик
С переводом

Указ бургомистра - Артём Лоик

Альбом
Крысолов
Язык
`орыс`
Длительность
204030

Төменде әннің мәтіні берілген Указ бургомистра , суретші - Артём Лоик аудармасымен

Ән мәтіні Указ бургомистра "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Указ бургомистра

Артём Лоик

Оригинальный текст

И так, что у нас?

Крысы сели за стол наш!

Видать, мало было корма.

Вы чё, забыли свои корни?

Нам уже не слышно выше колокольни

Были мыши — стали крысы.

Зачем, прикармливали их рукой мы?

Видать мало было миски и они захотели наши в кашу мысли

Съели наши все иконы, после — они пересочинили песни

Отобрали наши диски, переделали законы и реформы

Грязные, очистили, ну-ка все несите сюда горны,

А с ними белоснежные листики, мои слуги запишите моё горло

Которое, словами выстрелит.

Крысы — перевернули город

Но, кто же их сумеет выставить?

Эй, люди добрые, скажите, что у нас

Из арсенала, которое в итоге надолго выставит всё это кодло!

А крысы серые шерсти (?быстрый хип-хоп?) вам моя мора корка!

Закон подписанный рукою бургомистра и поэтому я торга

Не веду, ни денег мне не жалко, ни зятю свадебного торта

Отдаю дочь спасителю, кто головы наши вызволит, но скажите кто это?

Осознать немыслимо:

Музыканта голос, и поэта исповедь — истинное слово

Рифмы его — листики, сорванное горло — стоны его

Музыканта голос, и поэта исповедь — истинное слово

Рифмы его — листики, сорванное горло — стоны его

Приведите мне!

Что?

Сели за стол наш?

Приведите мне!

Чё, забыли, суки, свои корни?

Привидите мне!

Нам уже не слышно выше колокольни.

Приведите мне!

Это что у нас?

Съедено, всё вариво наше?

Что каждый горбом своим, трудом своим, в городе годами нажал

Это набег, это налёт наших основ, это же кража

Наших побед, наших работ, грызунов этих кто накажет?

Мы пропадём!

Всё на мази было, шито-крыто

Думали ртом!

Все в один тон глазами клипали

Крысы, пардон!

Но мы были довольны разбитым карытом

Мэр был — картон, а мы были — овцы, стучали копытом

Мы не хотим, ваших идей, ваших учений

Мы как один!

Наших детей потеряли в течении лет

Плывя по течению и нам было плевать!

И вот, крысы, виват!

Эй, кто виноват?

В том, что с экранов интернетов одна

Похоть … нас ее напоили до дна

Вина не жалея, всех наших юнцов

Господа, да мы плевали, на таких же как он?!(Точно, точно, точно. Как это плевать?

Но от стыда мэр не сгорает (гори, гори ясно), боится, он же картон,

А потом, если поэт, ты за город тех крыс уведешь.(За город, в озеро, в озеро)

Прыгнешь под плед, где спит моя дочь!(Cлава! Слава!)

И славу возьмёшь своими руками — будет твоя!

(Славы захотел, да, славы?)

Моя дочь — слово карма, а пока якоря (Не спеши, не спеши!)

Не бросай, а за дело берись, мой зятёк.(Зятёк мне будешь)

Плюс хочется кушать (жрать), и зад мой затёк!

А пока нас спасёт…

Перевод песни

Сонымен, бізде не бар?

Біздің үстелге егеуқұйрықтар отырды!

Шамасы, тамақ аз болған сияқты.

Сіз өз тамырыңызды ұмыттыңыз ба?

Біз енді қоңырау мұнарасының үстінде естімейміз

Тышқандар болды - егеуқұйрықтар болды.

Неге біз оларды қолмен тамақтандырдық?

Тостаған аз болған сияқты, олар біздің ойларымызды шатастырып жібергісі келді

Әндерді қайта құрастырғаннан кейін олар біздің барлық белгішелерімізді жеді

Олар дискілерімізді алып кетті, заңдар мен реформаларды қайта жасады

Лас, тазартылды, келіңдер, шыбындарды осында әкеліңдер,

Және олармен аппақ қар жапырақтары, Менің қызметшілерім менің тамағымды жазады

Бұл сөзбен түсіреді.

Егеуқұйрықтар қаланы төңкеріп жіберді

Бірақ оларды кім әшкерелей алады?

Ей, жақсы адамдар, бізде не бар, айтыңызшы

Ақыр аяғында бұл күлдіргілерді ұзақ уақыт бойы ашатын арсеналдан!

Ал сұр жүнді егеуқұйрықтар (?жылдам хип-хоп?) менің індетімді береді!

Заңға бургомистрдің қолы қойылған, сондықтан мен саудаласамын

Мен жетектемеймін, ақшаға да, той тортының күйеу баласына да аямаймын

Мен қызымды құтқарушыға беремін, басымызды кім құтқарады, бірақ айтыңызшы, бұл кім?

Білу мүмкін емес:

Музыканттың даусы, ақынның айтуы – ақиқат сөз

Өлеңдері – жапырақ, жыртық көмейі – ыңырсы

Музыканттың даусы, ақынның айтуы – ақиқат сөз

Өлеңдері – жапырақ, жыртық көмейі – ыңырсы

Мені әкел!

Не?

Сіз біздің үстелге отырдыңыз ба?

Мені әкел!

Не, қаншықтар, тамырыңды ұмыттың ба?

Мені көр!

Біз енді қоңырау мұнарасының үстінде естімейміз.

Мені әкел!

Бізде не бар?

Жеді, бәрі біздің қайнатпа ма?

Әрқайсысы өзінің өркешімен, еңбегімен қалада жылдар бойы қадағалады

Бұл – рейд, мынау – біздің іргетасқа шабуыл, мынау – ұрлық

Біздің жеңістерімізді, еңбектерімізді, мына кеміргіштерді кім жазалайды?

Біз жоғаламыз!

Барлығы жақпа, тігілген жамылғы болды

Ауызбен ойлау!

Барлығы бір тонмен көздерін қиды

Егеуқұйрықтар, кешіріңіз!

Бірақ сынған арбаға риза болдық

Әкім картон, ал біз қойлар едік, тұяқ қағып

Біз сіздің идеяларыңызды, ілімдеріңізді қаламаймыз

Біз біртұтаспыз!

Біздің балаларымыз жылдар бойы жоғалып кетті

Ағынмен жүріп, бізге бәрібір!

Ал енді, егеуқұйрықтар, виват!

Ей, кім кінәлі?

Интернет экрандарынан бір

Нәпсі... біз онымен су түбіне дейін мас болдық

Айыбын аямаған, барша жастарымыз

Мырзалар, біз ол сияқтыларға түкірдік пе?! (Дәл, дәл, дәл. Сізге қалай қарайсыз?

Бірақ әкім ұяттан күймейді (жанып, жанып тұр), қорқады, картон,

Сосын ақын болса әлгі егеуқұйрықтарды қаладан шығарасың.(Қаладан, көлге, көлге)

Қызым жатқан көрпенің астына секір!(Даңқ! Даңқ!)

Ал сіз даңқты өз қолыңызбен аласыз - ол сіздікі болады!

(Мен атақ алғым келді, иә, атақ?)

Менің қызым - бұл карма деген сөз, бірақ әзірге якорь (Асықпа, асықпа!)

Тастамай, іске кіріс, күйеу балам.(Сен менің күйеу балам боласың)

Оның үстіне, мен жегім келеді (жегім келеді), есегім ұйып қалды!

Әзірше бізді құтқарыңыз...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз