
Төменде әннің мәтіні берілген Тону , суретші - Артём Лоик аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Артём Лоик
Тону, тону, тону, тону
Тону, тону, тону, тону
Тону, тону, тону, тону
Тону, тону, а раньше плыли по реке
Тону, тону, с петлею на воротнике
Тону, тону, и салютую своей карме
Тону, тону, бездумно падаю как камень
Тону, тону, а раньше плыли по реке
Тону, тону, с петлею на воротнике
Тону, тону, и салютую своей карме
Тону, тону, бездумно падаю как камень
Да ради Бога — весло сломалось
Работал много — проплыли малость,
А после гордо руками греб я
И думал горы, а то надгробья
Недаром, ветер, я улыбаюсь
Ты дуешь мне попадая в парус
Смотри не лопни, еще не вечер
Да просто я его и не вешал
Поем и шутим, кричим: «По коням!»
Ныряем щучкой, но чаще кормом,
Но тут и там, как на местном рынке
Нас окружают немые рыбки
Тону, тону, а раньше плыли по реке
Тону, тону, с петлею на воротнике
Тону, тону, и салютую своей карме
Тону, тону, бездумно падаю как камень
Тону, тону, а раньше плыли по реке
Тону, тону, с петлею на воротнике
Тону, тону, и салютую своей карме
Тону, тону, бездумно падаю как камень
Якорь брошен на всякий случай
В смысле выброшен еще на суше
Штурвала нету, винты в порфире
Штаны пропили, часы пробили
Края промокли, шальной кораблик
Я смастерил тебя из тетрадок
Пустил по луже, но покинув дворик
Ты свернул за угол, да выплыл в море
Корма разбилась, потонем в полночь
Я плыл красиво, не звал на помощь
И ни во что в этом море жутком
Не верил больше чем в свою шлюпку
Тону, тону, а раньше плыли по реке
Тону, тону, с петлею на воротнике
Тону, тону, и салютую своей карме
Тону, тону, бездумно падаю как камень
Тону, тону, а раньше плыли по реке
Тону, тону, с петлею на воротнике
Тону, тону, и салютую своей карме
Тону, тону, бездумно падаю как камень
Говорите: «Не гони, пацан, тут»
Ветер создан, чтобы парусам дуть,
Но пока не поздно и покуда дан бит
Ветер создан, чтобы против него плыть
Говорите: «Видимо каюк, друг»
И волна стучится в левую каюту
Эх, не хорошо с головою окунуться,
Но я касаюсь дна, чтобы оттолкнуться
Говорите слепо: «Спета ваша песня»
Отвечаю: «Это покуда неизвестно»
Всех тянет на дно, рано или поздно
Главное одно — набираем воздух
Тону, тону, а раньше плыли по реке
Тону, тону, с петлею на воротнике
Тону, тону, и салютую своей карме
Тону, тону, бездумно падаю как камень
Тону, тону, а раньше плыли по реке
Тону, тону, с петлею на воротнике
Тону, тону, и салютую своей карме
Тону, тону, бездумно падаю как камень
Артём Лоик — Тону
Суға батып бара жатырмын, суға батып бара жатырмын
Суға батып бара жатырмын, суға батып бара жатырмын
Суға батып бара жатырмын, суға батып бара жатырмын
Мен батып бара жатырмын, батып жатырмын, бірақ біз өзенге қалқып кеткенге дейін
Жағасына ілмекпен батып, суға батып
Менің кармамды үндеңіз, үндеңіз және сәлемдеңіз
Суға батып, суға батып, ойсыз тастай құлап
Мен батып бара жатырмын, батып жатырмын, бірақ біз өзенге қалқып кеткенге дейін
Жағасына ілмекпен батып, суға батып
Менің кармамды үндеңіз, үндеңіз және сәлемдеңіз
Суға батып, суға батып, ойсыз тастай құлап
Иә, құдай разылығы үшін – ескек сынды
Көп жұмыс істеді - аз жүзді,
Сосын мен мақтанышпен қолыммен ескек еттім
Ал мен тауларды, сосын бейіттерді ойладым
Себепсіз емес, жел, күлемін
Сіз мені желкенге түсіресіз
Қараңыз, жарылып кетпеңіз, әлі кеш емес
Иә, мен оны іліп қойған жоқпын
Ән айтамыз, қалжыңдаймыз: «Ат!» деп айғайлаймыз.
Біз шортанмен суға түсеміз, бірақ көбінесе тамақпен,
Бірақ мұнда және жергілікті нарықтағыдай
Бізді мылқау балықтар қоршап жатыр
Мен батып бара жатырмын, батып жатырмын, бірақ біз өзенге қалқып кеткенге дейін
Жағасына ілмекпен батып, суға батып
Менің кармамды үндеңіз, үндеңіз және сәлемдеңіз
Суға батып, суға батып, ойсыз тастай құлап
Мен батып бара жатырмын, батып жатырмын, бірақ біз өзенге қалқып кеткенге дейін
Жағасына ілмекпен батып, суға батып
Менің кармамды үндеңіз, үндеңіз және сәлемдеңіз
Суға батып, суға батып, ойсыз тастай құлап
Болмау үшін зәкір құлады
Құрғақ жерге лақтырылды дегенім
Руль жоқ, бұрандалары күлгін түсті
Шалбар ішті, сағат соқты
Шеттері дымқыл, жынды қайық
Мен сені дәптерден жасадым
Мен оны шалшық арқылы жібердім, бірақ ауладан шықтым
Бұрыштан бұрылып, теңізге жүзіп шықтың
Артқы жағы сынды, түн ортасында батып кетеміз
Мен әдемі жүздім, көмекке шақырмадым
Және бұл қорқынышты теңізде ештеңеге
Мен өз қайығыма сенген жоқпын
Мен батып бара жатырмын, батып жатырмын, бірақ біз өзенге қалқып кеткенге дейін
Жағасына ілмекпен батып, суға батып
Менің кармамды үндеңіз, үндеңіз және сәлемдеңіз
Суға батып, суға батып, ойсыз тастай құлап
Мен батып бара жатырмын, батып жатырмын, бірақ біз өзенге қалқып кеткенге дейін
Жағасына ілмекпен батып, суға батып
Менің кармамды үндеңіз, үндеңіз және сәлемдеңіз
Суға батып, суға батып, ойсыз тастай құлап
Айтыңызшы: «Жүрме, балам, мұнда»
Жел желкендерді соғу үшін жасалған
Бірақ тым кеш болғанша және соққы берілгенше
Жел қарсы жүзу үшін жасалған
Айтыңызшы: «Шамасы, скиф, досым»
Ал толқын сол жақ кабинаны қағып тұр
Е-е, басын тіреу жақсы емес,
Бірақ мен итеру үшін түбіне тигіземін
Соқыр сөйлеңіз: «Әніңіз шырқалды»
Жауап: «Бұл әлі белгісіз»
Барлығы ерте ме, кеш пе түбіне тартылады
Ең бастысы - ауа алу
Мен батып бара жатырмын, батып жатырмын, бірақ біз өзенге қалқып кеткенге дейін
Жағасына ілмекпен батып, суға батып
Менің кармамды үндеңіз, үндеңіз және сәлемдеңіз
Суға батып, суға батып, ойсыз тастай құлап
Мен батып бара жатырмын, батып жатырмын, бірақ біз өзенге қалқып кеткенге дейін
Жағасына ілмекпен батып, суға батып
Менің кармамды үндеңіз, үндеңіз және сәлемдеңіз
Суға батып, суға батып, ойсыз тастай құлап
Артём Лоик - Тону
Артём Лоик • 2021
Артём Лоик • 2019
Артём Лоик • 2019
Артём Лоик • 2019
Артём Лоик • 2020
Артём Лоик • 2019
Артём Лоик • 2019
Артём Лоик • 2020
Григорий Лепс, Артём Лоик, Тимати • 2018
Артём Лоик • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз