Төменде әннің мәтіні берілген Слёзы любви , суретші - Артур аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Артур
Лето день окрасит
Светом негасимым,
Лето все куда-то спешит,
Тратит одинокие дни.
Лето — это ночи
Ночи до рассвета.
Лето — это солнца лучи,
Блики настоящей любви.
Припев:
Над землёю
Лето радугой блестит.
Нас с тобою
Осень никогда не разлучит.
Осень вместе с нами,
Осень в желтых листьях,
Шепчет и дождями грустит,
Хочет разлучить нас с тобой.
Осень — это ветер,
Ветер с облаками.
Осень — это слезы любви,
Капельками в наших глазах.
Припев:
Над землёю
Лето радугой блестит.
Нас с тобою
Осень никогда не разлучит.
Над землёю…
Нас с тобою…
Жаз күнді бояйды
Сөнбейтін жарық,
Жаз бір жерде асығып барады
Жалғыз күндерді босқа өткізу.
Жаз – түн
Таң атқанша түндер.
Жаз – күн сәулесі
Шынайы махаббаттың жалындары.
Хор:
жер үстінде
Жаз кемпірқосақпен жарқырайды.
Біз сенімен бірге
Күз ешқашан бөлінбейді.
Бізбен бірге күз
Сары жапырақтардағы күз
Сыбырлап, мұңды жаңбыр жауады,
Ол бізді сенен ажыратқысы келеді.
Күз - жел
Бұлттармен жел.
Күз - махаббаттың көз жасы
Көзіміздегі тамшылар.
Хор:
жер үстінде
Жаз кемпірқосақпен жарқырайды.
Біз сенімен бірге
Күз ешқашан бөлінбейді.
Жер үстінде...
Біз сенімен бірге...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз