Мгновения - Артур
Альбом: Сборник
- Тіл: орыс
- Ұзақтығы: 3:05
Төменде әннің мәтіні берілген Мгновения , суретші - Артур аудармасымен
Ән мәтіні Мгновения "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Мгновения
Артур
Оригинальный текст
Я помню наши свидания,
Как мы встречали рассветы.
И поцелуй «До свидания!»,
Тепло короткого лета.
Я помню, как сердце билось
С капелью первой весною,
И как в разлуке грустилось
Нам бесконечной зимою.
Припев:
А в небе звёзды кружились,
Искрясь, как поле цветами!
Мгновением мы дорожили,
И те мгновения — нами!
Дождь на серебряном фоне,
И осень — доброй приметой,
И ты стоишь на перроне,
Как в то далёкое лето!
Припев:
А в небе звёзды кружились,
Искрясь, как поле цветами!
Мгновением мы дорожили,
И те мгновения — нами!
А в небе звёзды кружились,
Искрясь, как поле цветами!
Мгновением мы дорожили,
И те мгновения — нами!
Я помню наши свидания,
Как мы встречали рассветы.
И поцелуй «До свидания!»,
Тепло короткого лета.
Тепло короткого лета…
Тепло короткого лета…
Перевод песни
Біздің кездесулер есімде
Таңды қалай қарсы аламыз.
«Қош бол!» деп сүйіңіз,
Қысқа жаздың жылуы.
Жүрегімнің қалай соққаны есімде
Алғашқы көктемде бір тамшымен,
Ал ажырасу қандай өкінішті
Бізде бітпейтін қыс бар.
Хор:
Аспанда жұлдыздар айналып,
Гүл даласындай жарқыраған!
Біз сол сәтті бағаладық
Ал ол сәттер біз!
Күміс фонда жаңбыр
Ал күз жақсы белгі,
Ал сен платформада тұрсың,
Сол алыс жаздағыдай!
Хор:
Аспанда жұлдыздар айналып,
Гүл даласындай жарқыраған!
Біз сол сәтті бағаладық
Ал ол сәттер біз!
Аспанда жұлдыздар айналып,
Гүл даласындай жарқыраған!
Біз сол сәтті бағаладық
Ал ол сәттер біз!
Біздің кездесулер есімде
Таңды қалай қарсы аламыз.
«Қош бол!» деп сүйіңіз,
Қысқа жаздың жылуы.
Қысқа жаздың жылуы...
Қысқа жаздың жылуы...
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз