Svete Krave - Arsen Dedic

Dok svaka trpi svoje uže

I svaka svoj nož iznad glave

Samo su one izvan muže —

Nedodirljive, svete krave

Vrijeme je zlo i nesigurno

Mnoga će zauvijek iza brave

Krava iz opreza krave se kloni

Sigurne su jedino svete krave

Nikada ništa nisu dale

A svi se klanjaju, svi ih slave

Samo ih kolju gladne oči

Dok gradom gaze svete krave

A mi koje smo davale rogove i papke

I koje su vukli za rep i za vime

Nas će na panjeve i na kuke

Kao obične krave, anonimne

A mi koje smo smjerno vukle kola

I davale putem mlijeka i mesa

Nas već polako klanici vode

Dok svete krave dižu u nebesa

Әрқайсысы өз арқанын тартады

Әрқайсысының басына өз пышағы

Тек күйеуінен тыс адамдар -

Қол тигізбейтін, киелі сиырлар

Ауа-райы нашар және белгісіз

Көбі мәңгілікке темір тордың ар жағында қалады

Сиыр сақтықпен сиырдан қашады

Тек қасиетті сиырлар ғана қауіпсіз

Олар ешқашан ештеңе бермеген

Және барлығы тағзым етеді, барлығы оларды тойлайды

Оларды аш көздер жай ғана сойып жібереді

Қасиетті сиырлар қаланы таптап жатқанда

Ал мүйіз бен тұяқ бердік

Ал олар құйрығынан және желинімен тартқан

Олар бізді діңгектер мен ілгектермен ұрады

Кәдімгі сиырлар сияқты, анонимді

Ал біз көлікті кішіпейілділікпен сүйрегенбіз

Олар сүт пен ет арқылы берді

Мал сою пункттері қазірдің өзінде бізді ақырын алып келеді

Қасиетті сиырлар көкке көтерілгенде