Төменде әннің мәтіні берілген Balada O Heroju , суретші - Arsen Dedic аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Arsen Dedic
U rat je pošao i gord je bio
Jer svojoj zemlji pomoći je htio
Dali su mu pušku i oznake voda
I savjet da kožu čim skuplje proda
A kad su mu rekli
Neka pođe naprijed
Bio je spreman
Da istinu traži, ma bilo gdje
A sada kada je mrtav
Domovina slavi
Još jednog heroja
Sa zvijezdom u glavi
A ona što ga voli
Povratak je htjela živog vojnika
Jer s mrtvim herojem
Što može sad
I kamo da krene ta mlada žena
Sa tužnom slavom i šakom ordena
Соғысқа аттанып, мақтан тұтты
Өйткені ол еліне көмектескісі келді
Олар оған мылтық пен взвод белгілерін берді
Ал теріні мүмкіндігінше қымбатқа сату туралы кеңес
Және олар оған айтқан кезде
Ол алға кете берсін
Ол дайын болды
Қай жерде болса да шындықты іздеу үшін
Ал енді ол өлді
Туған жер тойлайды
Тағы бір батыр
Басында жұлдызы бар
Және оны не жақсы көреді
Қайтып оралу тірі сарбаздың еркі
Өйткені өлген батырмен
Енді не істей алады
Ал ол жас әйел қайда баруы керек?
Қайғылы даңқпен және аздаған тапсырыстармен
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз