Stara Cura - Arsen Dedic

Poslin podne u pet ura

I sad stoji iza škura

I u porat dugo gleda

Ona ista stara cura

Još ka dite pamtin kuću

Žuti prozor kroz koltrine

Na nju malo svitla daje

Ona sidi, rekamaje

Više se vaporu ni nadala nije

Ni da će jon more vratit kapitana

Al je svejedno ona gledala kroz grilje

Iz užance uvik u pet svakog dana

Nikad nije izlazila

A i da je pošla s nama

Za ruglo bi bila svima

Zato jer je bila sama

Послин түскі сағат бесте

Енді ол жапқыштың артында тұр

Ал ол Поратқа ұзақ қарайды

Сол баяғы ескі қыз

Үй әлі есімде

Колтриндер арқылы сары терезе

Ол оған аздап жарық береді

Ол отырады, мен айтамын

Ол бұдан былай пароходтан да үміттенбеді

Теңіз ионы капитанды қайтарады деп емес

Бірақ ол әлі де жалюзи арқылы қарап тұрды

Әрқашан күн сайын бесте ұзанстан

Ол ешқашан шықпаған

Және ол бізбен бірге келді

Ол барлығына мазақ болар еді

Өйткені ол жалғыз болды