Prokleta Jaketa - Arsen Dedic

U tebi sam stotinama ljeta

Jaketa si prokleta i sveta

Više ne znam iz tebe izaći

A mogao sam moderniju naći

Zašto sav u crnom

Mi svi drumom, a on šumom

I šta će mu sva ta tmica

A ima naših vinterica !?

Tuku vjetri sa svih strana

Obojena, zakrpana

Mogao bih možda na kraj svijeta

Al' mi ne da prokleta jaketa

I kaj će mu sva ta kmica

Kad ima fenomenalnih vinterica !?

Мен сенің жаныңда жүздеген жаз болдым

Сіз қарғыс атқыр күртесіз және қасиеттісіз

Мен сенен енді шыға алмаймын

Мен одан да заманауисын таба алар едім

Неге бәрі қара

Біз бәріміз жолда, ал ол орманда

Ал бұл қараңғылық оған не істейді?

Ал біздің қыстарымыз бар!?

Жан-жақтан жел соғады

Боялған, жамалған

Мен дүниенің соңында болуым мүмкін

Бірақ маған жаман пиджак бермеңіз

Ал мұнша боқтық оған не керек

Феноменальды қыстар қашан болады!?