Төменде әннің мәтіні берілген Poslije Toliko Godina , суретші - Arsen Dedic аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Arsen Dedic
Još mi nekad pružiš
Ko vino, ko jelo
Svoju staru nježnost
Svoje dobro tijelo
Nazoveš me tako
Kasno nekad noću
I ne pitaš me s kim sam
I već znaš da doći ću
Bože, kud to vodi?
Koliko, koliko još dugo?
Probao sam mnogo, ali neću drugo
Dakle, što nam fali?
Djevojčice nježna
Nikad nisi moja
A opet si vječna
Gubimo se tako
Dani su nam dugi
Možda našu ljubav ostvarit će drugi
Ostvarit će…drugi
Сен оны маған әлі бересің
Шарап сияқты, тамақ сияқты
Оның ескі нәзіктігі
Сіздің жақсы денеңіз
Сіз мені осылай атайсыз
Түнде кеш
Ал сен менің кіммен екенімді сұрамайсың
Ал сен менің келетінімді білесің
Құдай-ау, бұл қайда апарады?
Қанша, тағы қанша?
Мен көп тырыстым, бірақ жасамаймын
Сонда бізге не жетіспейді?
Нәзік қыздар
Сен ешқашан менікі емессің
Сонда да сен мәңгісің
Біз осылай адасып қаламыз
Күндеріміз ұзақ
Мүмкін біздің махаббатымызды басқалар түсінетін шығар
Ол ... басқаларды орындайды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз