Nisam ti dospio reći - Arsen Dedic
С переводом

Nisam ti dospio reći - Arsen Dedic

Год
2014
Язык
`босниялық`
Длительность
179870

Төменде әннің мәтіні берілген Nisam ti dospio reći , суретші - Arsen Dedic аудармасымен

Ән мәтіні Nisam ti dospio reći "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Nisam ti dospio reći

Arsen Dedic

Оригинальный текст

Nisam ti dospio reći

Što si mi sve dala

Sada je već kasno

Al' mislim da si znala

Nisam ti dospio reći

Što mi je tvoje tijelo

Ja sam tražio riječi

Ti pripremala jelo

Nisam ti dospio reći, nije bilo vremena

Da si moje dijete, da si moja žena

Nisam ti dospio reći, takvi su bili sati

Da si moja sestra, da si moja mati

Nisam ti dospio reći

Ili to nisam znao

Svjetlost pada u more

Onda je zastor pao

Sad sam na pustoj zemlji

Nered je u duši

Kiša lije i lije

Moja se kuća ruši

Nisam ti dospio reći, nije bilo vremena

Da si moje dijete, da si moja žena

Nisam ti dospio reći, takvi su bili sati

Da si moja sestra, da si moja mati

Sad sam na pustoj zemlji

Nered je u duši

Kiša lije i lije

Moja se kuća ruši

Перевод песни

Мен саған айта алмадым

Маған бәрін бергені үшін

Қазір тым кеш

Бірақ сен білдің деп ойлаймын

Мен саған айта алмадым

Сіздің денеңіз маған қандай?

Мен сөздерді іздедім

Сен тамақ дайындап жаттың

Мен саған айта алмадым, уақыт болмады

Сен менің баламсың, сен менің әйелімсің

Мен сізге айта алмадым, бұл сағаттар болды

Сен менің әпкемсің, сен менің анамсың

Мен саған айта алмадым

Немесе мен оны білмедім

Жарық теңізге түседі

Содан перде құлады

Қазір мен шөл даладамын

Тәртіпсіздік жанның өзінде

Жаңбыр жауып жатыр

Менің үйім қирап жатыр

Мен саған айта алмадым, уақыт болмады

Сен менің баламсың, сен менің әйелімсің

Мен сізге айта алмадым, бұл сағаттар болды

Сен менің әпкемсің, сен менің анамсың

Қазір мен шөл даладамын

Тәртіпсіздік жанның өзінде

Жаңбыр жауып жатыр

Менің үйім қирап жатыр

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз