Ivan Bez Zemlje - Arsen Dedic
Төменде әннің мәтіні берілген Ivan Bez Zemlje , суретші - Arsen Dedic аудармасымен
Ән мәтіні Ivan Bez Zemlje "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ivan Bez Zemlje
Arsen Dedic
Оригинальный текст
Na na na na
Na na na na
Na na na na
Na na na na
Život mi ruši stare temelje
Bez tebe sam Ivan Bez Zemlje
Strano je duši mojoj veselje
Bez tebe sam Ivan Bez Zemlje
A s tobom, srce, ništa ne prijeti
S tobom sam kao Filip Lijepi
Ni ti bez mene ne znaš kuda
Bez mene ti si Ivana Luda
Na na na na
Na na na na
Na na na na
Na na na na
To vrijeme guši, o, moje želje
Bez tebe sam Ivan Bez Zemlje
I vrt se suši, kamen se melje
Bez tebe sam Ivan Bez Zemlje
A s tobom, srce, ništa ne prijeti
S tobom sam kao Filip Lijepi
Ni ti bez mene ne znaš kuda
Bez mene ti si Ivana Luda
Перевод песни
На на на на
На на на на
На на на на
На на на на
Өмір менің ескі іргетасымды бұзып жатыр
Сенсіз мен Жерсіз Джонмын
Қуаныш жаныма жат
Сенсіз мен Жерсіз Джонмын
Ал сенімен, қымбаттым, ештеңе қауіп төндірмейді
Мен сұлу Филипп сияқты сенімен біргемін
Менсіз қайда екенін де білмейсің
Менсіз сен Ивана Людасың
На на на на
На на на на
На на на на
На на на на
Сол уақыт тұншықтырды, ей, тілегім
Сенсіз мен Жерсіз Джонмын
Ал бақ кеуіп, тасы ұнтақталған
Сенсіз мен Жерсіз Джонмын
Ал сенімен, қымбаттым, ештеңе қауіп төндірмейді
Мен сұлу Филипп сияқты сенімен біргемін
Менсіз қайда екенін де білмейсің
Менсіз сен Ивана Людасың
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз