Golubica - Arsen Dedic

Znam da se vara bijela ptica

Znam da se vara

Na sjever hoće, nađe jug

I misli da je žito voda

Znam da se vara

Kad misli da je more nebo

Da su noći jutra njena

I tad se vara, i tad se vara

Pogleda zvijezde, bila je rosa

Bilo je toplo, a snijeg je vio

I sad se vara, kad misli da je

Tvoja suknja, tvoja bluza

Tvoje srce, kuća njena

Znam da se vara

Znam da se vara…

Мен ақ құстың алдайтынын білемін

Мен оның алдап жүргенін білемін

Солтүстікке барғысы келеді, оңтүстікті табады

Ал ол астықты су деп есептейді

Мен оның алдап жүргенін білемін

Ол теңізді аспан деп ойлаған кезде

Таңертеңгі түндер оныкі

Сосын алдайды, сосын алдайды

Ол жұлдызға қарады, шық екен

Күн жылы болды, қар жауды

Ал енді қателеседі, солай деп ойласа

Сіздің юбкаңыз, сіздің блузкаңыз

Сенің жүрегің, оның үйі

Мен оның алдап жүргенін білемін

Мен оның алдап жүргенін білемін...