Төменде әннің мәтіні берілген Arsene Lupin , суретші - Arsen Dedic аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Arsen Dedic
Ne veže me samo ime
Uz taj sporni lik
Ja sam isto bio
Gospar razbojnik
Omča i kravata
Pašu mi uz vrat
Jer sam ja, u biti
Gospodin i tat
Krao sam srca otmjenih dama
A poklanjao ga siroticama
Krao sam srca otmjenih dama
A poklanjao ga siroticama
Ponovo za dobro drugih
Dao bih se sav
Njegujući, jasno
Kriminalni stav
Dijelio sam sa nižima
Svoj gospodski plijen
U meni su Arsen
Dedić i Lupin
Krao sam srca otmjenih dama
A poklanjao ga siroticama
Krao sam srca otmjenih dama
A poklanjao ga siroticama
Мені байланыстыратын тек есім ғана емес
Сол даулы мінезімен
мен де болдым
Қарақшы мырза
Ілмек пен галстук
Олар менің мойныма сыйды
Өйткені мен, шын мәнінде
Мырза мен әке
Мен талғампаз ханымдар жүрегін ұрладым
Және оны жетімдерге берді
Мен талғампаз ханымдар жүрегін ұрладым
Және оны жетімдерге берді
Тағы да басқалардың игілігі үшін
Мен барымды берер едім
Тәрбиелеу, әрине
Қылмыстық қатынас
Төменгілермен бөлістім
Оның ұлы олжасы
Менде Арсен
Дедик және Люпин
Мен талғампаз ханымдар жүрегін ұрладым
Және оны жетімдерге берді
Мен талғампаз ханымдар жүрегін ұрладым
Және оны жетімдерге берді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз