Viaduc - Ariane Moffatt

Je traverse le viaduc

Comme je traverse notre vie à deux

Faussement au-dessus d’mes affaires

Sur le bout des pieds, désorientée

Je traverse le viaduc

Sur la chaussée encrier

Y’a rien de l’autre côté

Rien de nouveau dans le paysage

Je ne crois pas aux miracles

Je ne crois pas aux mirages

Aux oracles

À l’expression tourner la page

Je ne crois pas aux miracles

Je ne crois pas aux mirages

Aux oracles

À l’expression tourner la page

L’issue ne se trouve pas dans un paysage

L’issue ne se trouve pas dans un paysage

Je traverse le viaduc

Comme je traverse ma vie adulte

La tête en l’air dans les nuages

Parfois plus haut quand je me suis une étoile

Je ne regarde pas en bas

La chute, le possible échec qui me guette… ou pas

Je ne crois pas aux miracles

Je ne crois pas aux mirages

Aux oracles

À l’expression tourner la page

Je ne crois pas aux miracles

Je ne crois pas aux mirages

Aux oracles

À l’expression tourner la page

L’issue ne se trouve pas dans un paysage

L’issue ne se trouve pas dans un paysage

Мен видуктан өтемін

Мен бірге өмір сүріп жатқанда

Менің бизнесімнен өтірік

Аяқтың ұшында, бағдары бұзылған

Мен видуктан өтемін

Тротуардағы сия сауытында

Екінші жағында ештеңе жоқ

Пейзажда жаңа ештеңе жоқ

Мен ғажайыптарға сенбеймін

Мен сағымға сенбеймін

Оракалдарға

Сөз тіркесіне бетті аударыңыз

Мен ғажайыптарға сенбеймін

Мен сағымға сенбеймін

Оракалдарға

Сөз тіркесіне бетті аударыңыз

Шығу пейзажда емес

Шығу пейзажда емес

Мен видуктан өтемін

Мен ересек өмірімді бастан өткеріп жатқанда

Бұлттарда жоғары көтеріліңіз

Кейде жұлдызды алған кезде жоғарырақ

Мен төмен қарамаймын

Мені күтіп тұрған құлау, мүмкін сәтсіздік... немесе жоқ

Мен ғажайыптарға сенбеймін

Мен сағымға сенбеймін

Оракалдарға

Сөз тіркесіне бетті аударыңыз

Мен ғажайыптарға сенбеймін

Мен сағымға сенбеймін

Оракалдарға

Сөз тіркесіне бетті аударыңыз

Шығу пейзажда емес

Шығу пейзажда емес