Hiver Mile-end - Ariane Moffatt
С переводом

Hiver Mile-end - Ariane Moffatt

  • Альбом: Tous les sens

  • Шығарылған жылы: 2008
  • Тіл: француз
  • Ұзақтығы: 2:42

Төменде әннің мәтіні берілген Hiver Mile-end , суретші - Ariane Moffatt аудармасымен

Ән мәтіні Hiver Mile-end "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Hiver Mile-end

Ariane Moffatt

Оригинальный текст

Dans toutes les vitrines

Je vois le même objet

Un cœur en plasticine

Qui bat comme un vrai

L’aurore met en scène

Un hiver sans papier

On gèle dans le Mile-End

Mais on gèle en beauté

J’te bâtis une chanson

En guise de maison

J’te bâtis une chanson

C’est ma déclaration

Mon souffle est un dessin

Un dessin de pensées

Je pense à tes mains

J’rêve de les réchauffer

Je me sens écrivaine

Depuis que j’t’ai rencontrée

Ton histoire est la mienne

Montréal pourra témoigner

Перевод песни

Барлық терезелерде

Мен бірдей нысанды көремін

Пластилиннен жасалған жүрек

Бұл шынайы сияқты

Таңертеңгілік кезеңдері

Қағазсыз қыс

Біз Мил-Эндте тоңып жатырмыз

Бірақ біз сұлулыққа тоңамыз

Мен саған ән саламын

Үй ретінде

Мен саған ән саламын

Бұл менің мәлімдемем

Менің тынысым сурет

Ойлардың суреті

Мен сенің қолыңды ойлаймын

Мен оларды жылытуды армандаймын

Мен өзімді жазушы сияқты сезінемін

Мен сені кездестіргеннен бері

Сіздің әңгімеңіз менікі

Монреаль куәлік бере алады

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз