L'équilibre - Ariane Moffatt

Que je perde, ou non

L'équilibre…

J’garde ma raison

Veux-tu coller à mon âme

Des pansements sur les plaies

Désinfecter ces entailles

Au bleu de méthylène

Moi j’estime qu’l’aspirine

Ce n’est pas assez fort

Shoote-moi, allez, shoote-moi tes anticorps

J’prends l’amour en milligrammes

Le désir en comprimés

Mais mon taux de mélodrame

Commence à m’inquiéter

J’suis addict au sens strict

A tes phéromones

Je n’souhaiterais mon sort à personne

Non…

Oh!

Oh, Oh, Oh…

Pas besoin de cardiogramme

Doublez la dose indiquée

J’connais très bien l’pyromane

Qui consume ma santé

Et chaque bip que je skip

Me rapproche de la mort

Mais ce qui ne tue pas rend plus fort

Yeah!

…ma raison

Жоғалсам да, жоғалтпасам да

Баланс…

Мен өз себебімді сақтаймын

менің жаныма жабысасың ба

Жаралардағы таңғыштар

Бұл ойықтарды дезинфекциялаңыз

Метилен көкпен

Мен, бұл аспирин деп ойлаймын

Бұл жеткілікті күшті емес

Мені атып тастаңыз, келіңіз, маған антиденелеріңізді түсіріңіз

Мен махаббатты миллиграмммен аламын

Таблеткадағы тілек

Бірақ менің мелодрама жылдамдығым

Мен уайымдай бастадым

Мен қатаң мағынада тәуелдімін

Сіздің феромондарыңызға

Мен өз тағдырымды ешкімге тілемес едім

Жоқ...

О!

Ой ой…

Кардиограмма қажет емес

Көрсетілген дозаны екі есе арттырыңыз

Мен от жағушыны жақсы білемін

бұл менің денсаулығымды жейді

Және мен өткізіп жіберетін әрбір сигнал

Мені өлімге жақындатады

Бірақ өлтірмейтін нәрсе сізді күштірек етеді

Иә!

…менің себебім