Mon corps - Ariane Moffatt

Quoi faire avec mon corps

Le couché tôt, le levé tard

Lui faire faire le sport

Quoi faire avec mon corps

L’exciter, l’exhiber ou encore lui donner tord

Quoi faire avec mon corps

L’intoxiquer, le purifier ou le peindre en noir

Quoi faire avec mon corps

Le faire courir ou méditer le c ur des vivants

Ou lui donner la mort

Je vieillirai avec

Que ca me plaise ou non

Il ira ou j’irai

À quoi bon de laisser flamber

Je vieillirai avec

Que ca me plaise ou non

Il ira ou j’irai

À quoi bon de se laisser tomber

Quoi faire avec mon corps

Le trafiquer pour parvenir à trahir son âge

Quoi faire avec mon corps

Lui visser des 'vuitton' aux talons pour le confort

Quoi faire avec mon corps

Le vendre, le donner ou jouer avec son genre

Quoi faire avec mon corps

Le guérir, le blesser ou le gaver d’animaux morts

Je vieillirai avec

Que ca me plaise ou non

Il ira ou j’irai

À quoi bon de laisser flamber

Je vieillirai avec

Que ca me plaise ou non

Il ira ou j’irai

À quoi bon de se laisser tomber

менің денеммен не істеу керек

Ерте ұйықтаңыз, кеш ояныңыз

Оған жаттығу

менің денеммен не істеу керек

Оны қосыңыз, мақтаңыз немесе тіпті қателесіңіз

менің денеммен не істеу керек

Оны мас қылыңыз, тазартыңыз немесе қара бояңыз

менің денеммен не істеу керек

Оны жүгіруге мәжбүр етіңіз немесе тірілердің жүректерін ойлаңыз

Немесе оған өлім беріңіз

мен бірге қартайамын

Маған ұнаса да, ұнамаса да

Ол кетеді немесе мен барамын

От жағудан не пайда

мен бірге қартайамын

Маған ұнаса да, ұнамаса да

Ол кетеді немесе мен барамын

Өзіңді жерге түсірудің не керегі бар

менің денеммен не істеу керек

Өз жасына опасыздық жасау үшін оны алдаңыз

менің денеммен не істеу керек

Ыңғайлы болу үшін оның «Vuittons» киімін өкшесіне бұраңыз

менің денеммен не істеу керек

Оны сатыңыз, беріңіз немесе жынысымен ойнаңыз

менің денеммен не істеу керек

Оны емдеңіз, жарақаттаңыз немесе өлі жануарларды күштеп тамақтандырыңыз

мен бірге қартайамын

Маған ұнаса да, ұнамаса да

Ол кетеді немесе мен барамын

От жағудан не пайда

мен бірге қартайамын

Маған ұнаса да, ұнамаса да

Ол кетеді немесе мен барамын

Өзіңді жерге түсірудің не керегі бар