H Nixta Dio Kommatia - Antonis Remos

Η ΝΥΧΤΑ ΔΥΟ ΚΟΜΜΑΤΙΑ

Προσπαθούσα σ΄όλα να΄μαι εγώ εντάξει

Και να βάλω τη ζωή μου σε μια τάξη

Αντικείμενα δικά σου κι ό,τι άφησες εδώ

Σε μια κούτα ξεχασμένα από καιρό

Είχες φύγει δε με πείραξε θυμάμαι

Σου΄χα πει δε σου αξίζω εγώ λυπάμαι

Μα εχθές αργά το βράδυ δίχως να το φανταστώ

Σε συνάντησα στο δρόμο κι έμεινα να σε κοιτώ

Τον κρατούσες απ΄το χέρι του γελούσες τρυφερά

Και σταμάτησε η καρδιά μου να χτυπά

Έσπασε η νύχτα δυο κομμάτια

Κι έκλεισα σφιχτά τα δυο μου μάτια

Είπα δε μπορεί όταν τ΄ανοίξω

Αυτή η εικόνα θα χαθεί

Πίστευα σε είχα ξεπεράσει

Πρώτος πως εγώ σ΄είχα ξεχάσει

Πόσο λάθος έκανα εσύ ήσουν η δυνατή

Είχα πείσει τώρα πια τον εαυτό μου

Ότι ήταν τελικά για το καλό μου

Κάθε μέρα που περνούσε σε τραβούσε μακριά

Κι εγώ έπεφτα στο ψέμα πιο βαθιά

Είχες γίνει μία ξένη εσύ για μένα

Δε μιλούσα για εσένα σε κανένα

Μα εχθές αργά το βράδυ δίχως να το φανταστώ

Σε συνάντησα στο δρόμο κι έμεινα να σε κοιτώ

Τον κρατούσες απ΄το χέρι του μιλούσες τρυφερά

Και σταμάτησε η καρδιά μου να χτυπά

ТҮНДЕ ЕКІ ДАНА

Мен жақсы болуға тырыстым

Және өмірімді ретке келтіру үшін

Сіздің заттарыңыз және осында қалдырғаныңыздың бәрі

Ұзақ ұмытылған қорапта

Сен кетіп қалдың, мен қарсы емеспін

Суйха мен саған лайық емеспін, кешір мені

Бірақ кеше түнде оны елестетпей

Мен сені көшеде кездестірдім және саған қарау үшін қалдым

Сен оның қолынан ұстап, нәзік күлдің

Ал менің жүрегім соғуын тоқтатты

Түн екіге бөлінді

Ал мен екі көзімді қатты жұмып алдым

Мен оны ашқанда жоқ дедім

Бұл сурет жоғалады

Мен сені жеңдім деп ойладым

Алдымен сені ұмыттым

Мен қаншалықты қателестім, сен ең мықтысың

Мен өзімді қазір сендірдім

Бұл, сайып келгенде, менің игілігім үшін болды

Өтіп бара жатқан әр күн сені тартып алды

Мен де өтірікке тереңірек түстім

Сен маған бөтен болып кеттің

Мен сен туралы ешкімге айтқан жоқпын

Бірақ кеше түнде оны елестетпей

Мен сені көшеде кездестірдім және саған қарау үшін қалдым

Сен оның қолын ұстап, онымен нәзік сөйлестің

Ал менің жүрегім соғуын тоқтатты