Mporei Na Vgo - Antonis Remos, Manos Pirovolakis
С переводом

Mporei Na Vgo - Antonis Remos, Manos Pirovolakis

Альбом
Antonis Remos Best Of 2008-2014
Год
2014
Язык
`Грек (қазіргі грек)`
Длительность
242690

Төменде әннің мәтіні берілген Mporei Na Vgo , суретші - Antonis Remos, Manos Pirovolakis аудармасымен

Ән мәтіні Mporei Na Vgo "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Mporei Na Vgo

Antonis Remos, Manos Pirovolakis

Оригинальный текст

Μη ρωτάς τι κάνω απόψε

Από το πρωί που ξέρω εγώ

Πώς θες να δεσμευτώ

Εδώ καίγεται ο κόσμος

Τι να πω που να 'ναι σταθερό

Σε σένα που αγαπώ;

Μπορεί να βγω, μπορεί να μπω

Μπορεί να φύγω και να ξαναρθώ

Μπορεί σε σένα να ανοιχτώ

Μπορεί στον εαυτό μου να κλειστώ

Μη μου ζητάς να ορκιστώ

Σ' αυτόν τον χύμα κόσμο εγώ που ζω

Πώς θες να πω για πάντα σ' αγαπώ

Αισθάνεσαι για μένα

Τα ίδια τώρα αισθάνομαι κι εγώ

Μα γι' αύριο πώς να πω

Εδώ μέσα σε μια ώρα

Καταστράφηκε μια χώρα

Τι μπορώ να υποσχεθώ

Σε σένα που αγαπώ;

Перевод песни

Бүгін түнде не істейтінімді сұрамаңыз

Таңертеңнен бері білемін

Қалай міндеттегенімді қалайсыз?

Міне, дүние өртеніп жатыр

Тұрақты деп не айта аламын

Мен жақсы көретін саған;

Мен шыға аламын, кіре аламын

Мен кетіп, қайта аламын

Мен саған ашық айта аламын

Мен өзімді жауып аламын

Менен ант беруімді сұрама

Мына бос дүниеде мен өмір сүремін

Мен сені мәңгі сүйемін деп қалай айтасың

Сіз маған деген сезімдесіз

Мен қазір де солай сезінемін

Бірақ ертең қалай айту керек

Мұнда бір сағаттан кейін

Бір ел жойылды

Мен не уәде бере аламын

Мен жақсы көретін саған;

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз