Piena Ceļš - Andris Daniļenko, Лайма Вайкуле, Helvijs Stengrevics

Paskaties, kā debesīs sudrabā spīd mēnesis

Šajā naktī iemirdzēsies zvaigžņu greizie rati

Šajā naktī līdzi aicinās mūs Piena ceļš

Un varbūt, tur tālumā, tuvāk vēl, kā tuvumā

Sajutīsi, cik ir prieka mirkļi mūžam īsi

Nāc man līdzi tālumā kur vedīs Piena ceļš

Piena ceļš mūs ved vēlreiz bērnībā

Laiks kā ūdens tek kalnup avotā

Piena ceļš mūs ved vēlreiz nākotnē

Sudrab' mēness spīd mākoņ' galotnē

Ieklausies tai valodā, kurā vējš mūs uzrunā

Ceļu sācis, debesīs dzied lielais zvaigžņu lācis

Nāc man līdzi tālumā, kur vedīs Piena ceļš

Аспанда күміспен жарқыраған айды қараңыз

Бұл түнде жұлдыздардың қисық жұлдыздары жарқырайды

Құс жолы бізді осы түнде шақырады

Мүмкін, алыс жерде, жақынырақ, жақынырақ

Қуанышты сәттердің мәңгілік қысқа екенін сезінесіз

Менімен бірге Құс жолы апаратын алыс жерде жүр

Құс жолы бізді балалық шаққа қайтарады

Уақыт бұлақтай ағып жатыр

Құс жолы бізді болашақта қайтадан алып кетеді

Үстінде күміс «ай бұлт ішінде жарқырайды».

Желдің бізге қай тілде хабарласатынын тыңда

Жол басталды, аспанда ұлы жұлдыз аю ән салады

Менімен бірге алысқа, Құс жолы апаратын жерге кел