Хранитель мечей - Андем
С переводом

Хранитель мечей - Андем

Альбом
Собрание сочинений 2006 - 2016
Год
2017
Язык
`орыс`
Длительность
288180

Төменде әннің мәтіні берілген Хранитель мечей , суретші - Андем аудармасымен

Ән мәтіні Хранитель мечей "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Хранитель мечей

Андем

Оригинальный текст

Придет расплата, когда два брата,

Сбросив оковы, сойдутся в бою!

Долгий рассказ — повесть о битвах.

Знак в поздний час, страх позабытый…

Станут слова вновь кровью алой,

И эпилог будет началом.

Час судьбы начинает отсчет:

Что с собою новый день принесет?

В страхе люд ждет от бога чудес,

Спаситель сходит с небес!

Все жаждут власти, и вновь на части

Кровь и железо Империю рвут.

Пусть Василиск держит корону,

Юный монарх, прикованный к трону, —

Семь Орденов… Страж деспотии

Против толпы станет бессилен.

Иммельсторн — меч из эльфийских лесов.

И Драгнир — сталь из подгорных миров,

Долго ждут, что найдется рука,

Возьмет — и укажет врага!

Под серым небом усыпан снегом

Город, сгоревший в пожаре войны.

Близится час Армагеддона:

Мир подарил Братьям свободу.

Только один знает спасенье —

Воин ночной, сын Серой Тени.

Между двух злом горевших клинков

Прыгнул он смело в пропасть веков.

Долго нес его крови ручей…

И он будет — Хранитель Мечей!

Перевод песни

Ағайынды екі болған кезде жаза келеді

Бұғауларды тастап, олар шайқаста бірге келеді!

Ұзақ әңгіме - бұл шайқастар туралы әңгіме.

Кешкі сағаттағы белгі, ұмытылған қорқыныш...

Сөздер қайтадан қызыл қанға айналады,

Ал эпилог бастамасы болады.

Тағдыр сағаты кері санай бастайды:

Жаңа күн өзімен бірге не әкеледі?

Қорқынышпен адамдар Құдайдан керемет күтеді,

Құтқарушы көктен түседі!

Барлығы билікке және қайтадан бөліктерге құштар

Қан мен темір империяны ыдыратуда.

Базилиск тәжді ұстасын

Жас монарх тағына шынжырмен байланған -

Жеті орден... Деспотизмнің сақшысы

Ол көпшіліктің алдында дәрменсіз болады.

Иммельсторн - эльф ормандарынан шыққан қылыш.

Ал Драгнир - тау астындағы әлемдерден болат,

Қолдың табылғанын көп күтті

Оны алыңыз да, жауды көрсетіңіз!

Қар жамылған сұр аспан астында

Соғыс отында өртенген қала.

Армагеддон уақыты жақындап қалды:

Дүние ағайындарға еркіндік берді.

Құтқаруды біреу ғана біледі

Түн жауынгері, сұр көлеңке ұлы.

Жанып тұрған екі зұлым пышақтың арасында

Ол ғасырлар тұңғиығына батыл секірді.

Ұзақ уақыт бойы ағын оның қанын алып жүрді ...

Және ол қылыштардың сақшысы болады!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз