Ангел, демон и я - Андем
С переводом

Ангел, демон и я - Андем

Альбом
Собрание сочинений 2006 - 2016
Год
2017
Язык
`орыс`
Длительность
278300

Төменде әннің мәтіні берілген Ангел, демон и я , суретші - Андем аудармасымен

Ән мәтіні Ангел, демон и я "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Ангел, демон и я

Андем

Оригинальный текст

Куда идёшь?

Забудься сном!

Покрытый пеплом отчий дом

Взывает к мести, кровь кипит,

Но ты один и нету сил.

Вставай со мной под чёрный стяг,

где дышит гарью жаркий ад,

Там ключ к отмщению ты найдёшь

и свой престол себе вернёшь.

Лучше смертью героя погибнуть в бою, чем отдать злу бессмертную душу свою,

В лапах демона куклой бездушной не будь, силой тьмы то, что было,

уже не вернуть.

Ангел, демон и Я рвут на части меня.

Между разных миров выбор будет суров.

Крылья, ветер и лёд идти мешают вперёд,

И свечой темноту рассекая, иду.

Возьми, вот ключ, открой врата,

Пусть содрогнутся небеса.

Себя ты с богом уравняй,

Отринь запреты и дерзай.

Заветы ангелов пусты,

И всё решаешь только ты.

Зачем нам смерть?

Ты не умрёшь!

Ты власть над миром обретёшь!

Лучше смертью героя погибнуть в бою, чем отдать злу бессмертную душу свою,

В лапах демона куклой бездушной не будь, силой тьмы то, что было,

уже не вернуть.

Ангел, демон и Я рвут на части меня.

Между разных миров выбор будет суров.

Крылья, ветер и лёд идти мешают вперёд,

И свечой темноту рассекая, иду.

Перевод песни

Сен қайда бара жатырсың?

Ұйқыны ұмыт!

Күл жамылған әке үйі

Кек алуға шақырады, қан қайнады

Бірақ сен жалғызсың, күшің жоқ.

Менімен бірге қара тудың астында тұрыңыз,

жанып тұрған тозақ дем алатын жерде,

Онда сіз кек алудың кілтін табасыз

ал сен тағыңды өзіңе қайтарасың.

Өлмейтін жаныңды зұлымдыққа бергенше, шайқаста батырдың өлімімен өлген артық,

Жынның табанында жансыз қуыршақ болма, қараңғылықтың құдіреті қандай еді,

енді қайтып келмейді.

Періште, жын және мен мені жұлып жатырмыз.

Әртүрлі әлемдер арасында таңдау қатал болады.

Қанаттар, жел және мұз алға жүруге кедергі жасайды,

Қараңғылықты шырақпен жарып, мен барамын.

Ал, міне, кілт, қақпаны аш

Аспан дірілдей берсін.

Өзіңізді Құдаймен теңестіріңіз

Тежеулерді қабылдамаңыз және батылдық жасаңыз.

Періштелердің өсиеттері бос

Және бәрін тек сіз шеше аласыз.

Бізге өлім не үшін керек?

Сіз өлмейсіз!

Сіз бүкіл әлемде билікке ие боласыз!

Өлмейтін жаныңды зұлымдыққа бергенше, шайқаста батырдың өлімімен өлген артық,

Жынның табанында жансыз қуыршақ болма, қараңғылықтың құдіреті қандай еді,

енді қайтып келмейді.

Періште, жын және мен мені жұлып жатырмыз.

Әртүрлі әлемдер арасында таңдау қатал болады.

Қанаттар, жел және мұз алға жүруге кедергі жасайды,

Қараңғылықты шырақпен жарып, мен барамын.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз