Šūpoles - Ance Krauze

Es šūpošos tik ilgi, ilgi

Līdz kamēr zars no zara nolūzīs

Es mīlēšu tik karsti, karsti

Cik karsti ogles sadeg ugunī

Es lidošu kā putni lido projām

Līdz kamēr vējš uz augšu mani cels

Es dzīvošu tik ilgi, ilgi

Cik ilgi mani slavēs kāds vai pels

Šī dzīve ir kā šūpoles

Uz augšu ceļ un tūlīt nes uz leju

Šī dzīve ir kā šūpoles

Es nāku un jau tūlīt projām eju

Es šūpošos tik ilgi, ilgi

Un lejā krītu augšup celdamās

Es ticēšu tik ļoti, ļoti, ļoti

Ka mani vienu lejā neatstās

Es šūpošos tik ilgi, ilgi

Līdz kamēr skumjas nenomainīs prieks

Es turēšos pie abiem virves galiem

Līdz šūpoles pret debesīm mūs trieks

Мен сонша ұзақ, сонша уақыт бойы дірілдеймін

Бұтақтан бұтақ үзілгенше

Мен сондай ыстық, ыстық

Отта ыстық көмір қалай жанады

Мен құстар ұшып кеткендей ұшамын

Жел мені көтергенше

Мен ұзақ өмір сүремін, ұзақ өмір сүремін

Қашанға дейін біреу немесе пельс мені мақтайды

Бұл өмір әткеншек сияқты

Жоғары көтеріп, бірден түсіреді

Бұл өмір әткеншек сияқты

Мен бірден келіп кетемін

Мен сонша ұзақ, сонша уақыт бойы дірілдеймін

Ал мен көтеріліп жатқанда құлаймын

Мен өте қатты сенемін

Мен жалғыз қалмаймын деп

Мен сонша ұзақ, сонша уақыт бойы дірілдеймін

Қайғыны қуаныш алмастырғанша

Мен арқанның екі ұшынан ұстаймын

Әткеншек аспанға соққанша