Между небом и землей - Анатолий Киреев

Между небом и землей

Океан людского горя,

Там волна с волною спо-рит,

Между небом и землей.

Горе-горькое болит, |

Горе-горькое тревожит, |

2

Горю-горькому помо--жет |

Океан людской любви |

Между небом и землей

Океан людской печали,

Корабли свои качает

Между небом и землей.

Уплывают корабли,

Уплывают как и прежде,

К берегам святой надежды,

На краю святой земли.

Между небом и землей

Океан людской разлуки,

Мы друг к другу тянем руки

Между небом и землей.

Между небом и землей

Наши души так ранимы,

Так давайте ж, сохраним их

Между небом и землей.

Аспан мен жердің арасында

Адам қайғысының мұхиты

Онда толқын толқынмен айтысады,

Аспан мен жердің арасында.

Қайғы-қасірет ауырады, |

Ащы уайымдар, |

2

Ащы-тәттіге көмек |

Адам махаббатының мұхиты |

Аспан мен жердің арасында

Адам қайғысының мұхиты

Кемелерін шайқайды

Аспан мен жердің арасында.

Кемелер жүзіп келеді

Бұрынғыдай қалқып кетіңіз

Қасиетті үміт жағасына,

Киелі жердің шетінде.

Аспан мен жердің арасында

Адамның бөлінетін мұхиты,

Бір-бірімізге қолымызды созамыз

Аспан мен жердің арасында.

Аспан мен жердің арасында

Біздің жанымыз сондай осал

Сондықтан оларды сақтайық

Аспан мен жердің арасында.