Sexyland - Alphaville

Follow me way back in time to my post war phantom empire

Freezing and homeless in the cold winter night

Hanging out in a tubeway station with no place to go

Full of dreams and illusions, waiting for the end of night

Then I saw your face all over the place

A porn-supermarket ad, a strange attractor

A moment I will never ever forget

How could I know this was my flight to Venus

When I bought my underground ticket

That night I waved good-bye to life

With the international narcotics kings and their wifes

In simmering anticipation…

She looked like the queen of babylon, a girl of the underworld

Soft skin on black silk, bathed in cold neon light

An icon at the wall of a cathedral, a b-girl rhapsody

A date with desaster between the devil &the deep blue

Forbidden paradise when worlds collide

In this city by night I was on a most fantastic journey

How could I know this was my flight to Venus

When I bought my underground ticket

That night I waved good-bye to life

With the international narcotics kings and their wifes

In simmering anticipation…

It’s a glittering secret, a magic spell

The pale girls they know but they never will tell

And I wished we were movie stars, just you and me

And Saturday night, Saturday night became eternity

How could I know this was my flight…

How could I know this was my flight…

How could I know this was my flight…

How could I know this was my flight to Venus

When I bought my underground ticket

That night I waved good-bye to life

With the international narcotics kings and their wifes

In simmering anticipation…

Соғыстан кейінгі фантом империясына дейін мені қадағалаңыз

Қыстың суық түнінде аяз және үйсіз

Баратын жері жоқ метро станциясында қыдырып

Армандар мен елестерге толы, түннің соңын күту

Содан барлық жерде сіздің жүзіңізді көрдім

 Порно-супермаркет жарнамасы, біртүрлі тартымды

Мен ешқашан ұмытпайтын сәт

Бұл менің Венераға ұшатынымды қайдан білейін

Мен жер асты билетін сатып алғанда

Сол түні мен өмірмен қоштастым

Халықаралық есірткі корольдерімен және олардың әйелдерімен

Қайнаған күтуде…

Ол Вавилон патшайымы, жер асты әлемінің қызы сияқты көрінді

Суық неон сәулесіне шомылған қара жібектен жасалған жұмсақ тері

Собор қабырғасындағы белгіше, би қыз рапсодия 

Шайтан мен көк түс арасындағы апатты күн

Әлемдер соқтығысқанда тыйым салынған жұмақ

Бұл қалада түнде мен ең керемет саяхатта болдым

Бұл менің Венераға ұшатынымды қайдан білейін

Мен жер асты билетін сатып алғанда

Сол түні мен өмірмен қоштастым

Халықаралық есірткі корольдерімен және олардың әйелдерімен

Қайнаған күтуде…

Бұл жарқыраған құпия, сиқырлы заклинание

Бозарған қыздарды олар біледі, бірақ олар ешқашан айтпайды

Мен біз кино жұлдыздары болайық деп армандадым, тек сен және мен

Ал сенбі түні, сенбі түні мәңгілікке айналды

Бұл менің рейс екенін қайдан білейін

Бұл менің рейс екенін қайдан білейін

Бұл менің рейс екенін қайдан білейін

Бұл менің Венераға ұшатынымды қайдан білейін

Мен жер асты билетін сатып алғанда

Сол түні мен өмірмен қоштастым

Халықаралық есірткі корольдерімен және олардың әйелдерімен

Қайнаған күтуде…