Beyond The Laughing Sky - Alphaville

Sometimes, I feel you in my blood, you’re perfectly designed

I want to count the stars within your mind, your body is the likeness of the

universe

You, you lead me to the point, the point of no return to scenes where dreams

come true

And I don’t care for fateful consequences concerning me or you

I love to watch the secrets in the green sea of your eyes

I’ll never understand them but they brighten up my life

You’re doing wondrous things to me that make me feel so high

They say you can have anything you want beyond the laughing sky

I know there’s always a tomorrow but someone has to pay the bills…

You, you lead me to the point, the point of no return to scenes where dreams

come true

And I don’t care for fateful consequences concerning me or you

I see you standing next to heaven’s gate, lone on the highest stair

About to navigate on crazy ways along the sunrays of your will

Ready to fly away you spread your mind to play and weave the sunlight in your

hair

Just do what you want (Just do what you want)

I just can’t get enough (I just can’t get enough)

I can’t live without it (I can’t live without it)

Do it one more time (Do it one more time)

Do it one more time (Do it one more time)

Do it one more time (Do it one more time)

Beyond the laughing sky…

(Just do what you want

I just can’t get enough

I can’t live without it)

Beyond the laughing sky…

(Just do what you want)

Beyond the laughing sky…

Beyond the laughing sky…

Beyond the laughing sky…

Кейде мен сені өз қанымда сезінемін, сен керемет жасалғансың

Мен сенің санаңдағы жұлдыздарды санағым келеді, сенің денең соған ұқсас

ғалам

Сіз, сіз мені өзіңіз, армандардан қайтып келмеймін

орындалу

Маған немесе сіздерге тағдырлы салдарлар маған мән бермейді

Мен сіздің көздеріңіздің жасыл теңізіндегі құпияларды көргенді ұнатамын

Мен оларды ешқашан түсінбеймін, бірақ олар менің өмірімді жарықтатады

Мені маған өте жақсы сезінетін нәрселер жасап жатырсыз

Олар күлкі аспаннан тыс қалаған нәрсеге ие бола аласыз дейді

Әрқашан ертең болатынын білемін, бірақ шоттарды біреу төлеуі керек…

Сіз, сіз мені өзіңіз, армандардан қайтып келмеймін

орындалу

Маған немесе сіздерге тағдырлы салдарлар маған мән бермейді

Мен сені аспан қақпасының жанында, ең биік баспалдақта жалғыз тұрғаныңды көремін

Өзіңіздің қалауыңыз бойынша күн сәулелерімен  ақылға қонымды жолдар мен  бағдарлама            

Ұшуға   дайын ойын ойнауға           күн сәулесін  қоюға ойыңызды  таратыңыз

Шаш

Тек қалағаныңызды жасаңыз (тек қалағаныңызды жасаңыз)

Мен жай ғана жете алмаймын (жей алмаймын)

Мен онсыз өмір сүре алмаймын (онсыз өмір сүре алмаймын)

Мұны тағы бір рет жасаңыз (мұны тағы бір рет жасаңыз)

Мұны тағы бір рет жасаңыз (мұны тағы бір рет жасаңыз)

Мұны тағы бір рет жасаңыз (мұны тағы бір рет жасаңыз)

Күлкі аспаннан тыс…

(Тек қалағаныңызды жасаңыз

Мен жай ғана жете алмаймын

Мен онсыз өмір сүре алмаймын)

Күлкі аспаннан тыс…

(Тек қалағаныңызды жасаңыз)

Күлкі аспаннан тыс…

Күлкі аспаннан тыс…

Күлкі аспаннан тыс…