She Fades Away - Alphaville

She’s like a frostfern in my head

The lamplight burns my eyes and then

she fades away

My pencil’s frozen in my hand

And the letter I can’t write

It seems to be a desert without end

I woke up late at night

She called me up Then disappeared

And the echo of her voice filled the

empty places in my dreams

With the silent tide

She fades away

Again

She fades away

She fades away again

Don’t go now

Please, stay

My senses are cruising through a void

As pale reflections play on the

deserted roads

I hear the humming of machines

A distant sound like thunder crawling

through the void

There’s no escape

I know

I run around in circles without end

And the more the memory grows

Dissolving from reality

With the silent tide

She fades away

Again

She fades away

She fades away again

Don’t go now

Please, stay

Don’t make me cry

This time I’ve got to learn

I know, she won’t return

String Arrangement… Klaus Schulze

Crescendo Guitar… Kenneth Ward

Ол менің басымдағы аяз сияқты

Шам шамы көзімді  күйдіреді, содан кейін

ол жоғалып кетеді

Менің қарындашым қолымда  қатып қалды

Ал мен жаза алмайтын хат

Бұл шегі жоқ                                                                                                                        ш                                        ш                            ш               ш      бассыз   шөл   шөл   шөл сіз

Мен түнде ояндым

Ол маған қоңырау шалды Сосын жоғалып кетті

Оның даусының жаңғырығы естілді

арманымдағы бос орындар

Тыныш толқынмен

Ол жоғалып кетеді

Қайтадан

Ол жоғалып кетеді

Ол қайтадан жоғалады

Енді бармаңыз

Өтінемін қалшы

Менің сезімдерім                                                                   

Ақшыл шағылыстар ойнағанда

бос жолдар

Мен машиналардың гуілдегенін естимін

Күннің күркіреуі сияқты алыстан шыққан дыбыс

бос орын арқылы

Ешқандай қашу жоқ

Мен білемін

Мен шеңберлерде соңғысыз жүгіремін

Ал есте сақтау қабілеті арта түседі

Шындықтан ажырау

Тыныш толқынмен

Ол жоғалып кетеді

Қайтадан

Ол жоғалып кетеді

Ол қайтадан жоғалады

Енді бармаңыз

Өтінемін қалшы

Мені жылатпа

Бұл жолы мен үйренуім керек

Білемін, ол қайтып келмейді

Ішекті аранжировка... Клаус Шульце

Crescendo гитара… Кеннет Уорд