
Төменде әннің мәтіні берілген Inside Out , суретші - Alphaville аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Alphaville
Your hand full of hours — Sand from the urns
A travelling companion — The secret of ferns
From Darkness to darkness — where shall I begin
When whiteness attacked us — Sewn under our skin
And there were the stars that helped to navigate our souls
WITH ALL MY LOVE — I WENT INTO THE WORLD
FROM INSIDE OUT — AND I GAVE IT ALL TO YOU
BUT I NEED YOUR LOVE — THAT WAS LOOKING FOR ME
JUST ON MY LIPS LOOK FOR YOUR KISS
And always I think where we might have gone
If we’d never met inside this song
Our names are enciphered — But the words became true
When I was the sun and you, you were the moon
And there were the stars that helped to navigate our souls
WITH ALL MY LOVE.. .
Қолыңыз сағаттық урналардан |
Саяхатшы — Папоротниктердің құпиясы
Қараңғылықтан қараңғылыққа — неден бастаймын
Ақтық бізге шабуыл жасағанда — Теріміздің астына тігілген
Сондай-ақ біздің жанымызды басқаруға көмектескен жұлдыздар болды
БАР МАХаббатыммен — МЕН ӘЛЕМГЕ БАРДЫМ
ІШТЕН, СЫРТҚАН — ЖӘНЕ БӘРІН СІЗГЕ БЕРдім
БІРАҚ МАҒА СЕНІҢ МАХАББАТЫҢ КЕРЕК — МҰНЫ МЕНІ ІЗДЕГЕН
МЕНІҢ ЕРНІМДЕН СҮЙІСІҢІЗДІ ІЗДЕ
Әрқашан мен қайда кеттік деп ойлаймын
Біз осы әннің ішінде ешқашан кездеспеген болсақ
Біздің есімдеріміз шифрланған — Бірақ сөздер шындыққа айналды
Мен күн, сен болғанда, сен ай болдың
Сондай-ақ біздің жанымызды басқаруға көмектескен жұлдыздар болды
БАР МАХаббатыммен...
Alphaville • 1984
Alphaville • 1984
Alphaville • 1986
Alphaville • 1986
Alphaville • 1991
Alphaville • 1994
Alphaville • 1997
Alphaville • 1994
Alphaville • 1991
Alphaville • 2009
Alphaville • 1984
Alphaville • 1989
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз