Төменде әннің мәтіні берілген Mariposas , суретші - Paty Cantú аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Paty Cantú
Van 29 soles, 28 lunas sin ver tu cara
Van casi 100 canciones y aunque las oigo, no escucho nada
Porque no está tu voz, ni tu forma de besar
Porque no es para dos ésta forma de extrañar
Van 12 sueños donde despierto y tú no estas en mi cama
Pero cuando te asomas otra vez
Y pones en mis ojos tu mirada
Vuelven las mariposas
Vuelvo a sentir las cosas que sólo tú provocas
Vuelvo a caer, vuelvo a caer
Ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ah
5 las veces, las que juré no darte mi única vida
Luego me dices «Hola mi amor» y, ay, todo se me olvida
No te lleves tu voz, ni tu forma de besar
Ya no es para dos ésta forma de amar
Pero cuando te asomas otra vez
Y pones en mis ojos tu mirada
Vuelven las mariposas
Vuelvo a sentir las cosas que sólo tú provocas
Vuelvo a caer, vuelvo a caer
No te lleves tu voz, ni tu forma de besar
Que no es para dos ésta forma de extrañar
¿Y si mejor te asomas otra vez?
¿Y pones en mis ojos tu mirada?
Quiero las mariposas
Ay, quiero sentir las cosas que sólo tú provocas
Quiero caer, quiero caer
Ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ah
Quiero caer
Ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ah
Vuelvo a caer
Жүзіңді көрмей 29 күн, 28 ай өтті
100-ге жуық ән бар, мен оларды естісем де, ештеңе естімеймін
Өйткені сенің дауысың да, сүйісу тәсілің де жоқ
Өйткені бұл жоғалту жолы екеу емес
Мен оянатын 12 түс бар, ал сен менің төсегімде жоқсың
Бірақ сіз қайта қараған кезде
Ал сен менің көзіме қарадың
көбелектер қайтады
Мен тек сен тудыратын нәрселерді қайтадан сезінемін
Қайта құладым, тағы құлаймын
Ааа ааа ааа
Ааа ааа ааа
Ааа ааа ааа
5 рет, жалғыз өмірімді саған бермеуге ант еткендерім
Сосын маған «Сәлем менің махаббатым» дейсің де, мен бәрін ұмытамын
Даусыңды да, сүйісуіңді де қабылдама
Сүйіспеншіліктің бұл жолы енді екеу емес
Бірақ сіз қайта қараған кезде
Ал сен менің көзіме қарадың
көбелектер қайтады
Мен тек сен тудыратын нәрселерді қайтадан сезінемін
Қайта құладым, тағы құлаймын
Даусыңды да, сүйісуіңді де қабылдама
Бұл жоғалту жолы екеу емес
Қайтадан қарасаңыз ше?
Ал сен менің көзіме қарайсың ба?
Мен көбелектерді қалаймын
О, мен тек сен тудыратын нәрселерді сезінгім келеді
Мен құлағым келеді, құлағым келеді
Ааа ааа ааа
Ааа ааа ааа
Ааа ааа ааа
Мен құлағым келеді
Ааа ааа ааа
Ааа ааа ааа
Мен қайтадан құлаймын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз