Привет, малыш! - Александр Закшевский
С переводом

Привет, малыш! - Александр Закшевский

Альбом
В машину
Год
2019
Язык
`орыс`
Длительность
234500

Төменде әннің мәтіні берілген Привет, малыш! , суретші - Александр Закшевский аудармасымен

Ән мәтіні Привет, малыш! "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Привет, малыш!

Александр Закшевский

Оригинальный текст

Вгляжусь в твои голубые глаза,

И в них я душу твою прочитаю,

Увижу, как ты тоскуешь одна, когда я улетаю.

Командировки, гастроли, дела,

А так порой не хватает тепла,

И разговоров о чём-то родном, знаю…

Командировки, гастроли, дела,

А так порой не хватает тепла,

И разговоров о чём-то родном, знаю…

И на пороге родном я скажу тебе тихо, в полголоса,

«Привет, малыш!

Без тебя я скучал вдали, день ото дня».

Поглажу нежно твои золотые роскошные волосы,

И как мальчишка, немного смутясь, поцелую тебя.

Из-за спины протяну я букет,

Твоих из детства любимых ромашек.

И вспомнишь вдруг, как я в школьные дни на свидания наши…

Влюблённый, их постоянно таскал,

Поля окрестные все обрывал,

И нам казалось, что нет ничего краше.

Влюблённый, их постоянно таскал,

Поля окрестные все обрывал,

И нам казалось, что нет ничего краше.

И на пороге родном я скажу тихо, в полголоса,

«Привет, малыш!

Я безумно скучал вдали, день ото дня».

Поглажу нежно твои золотые роскошные волосы,

И как мальчишка, немного смутясь, поцелую тебя.

И на пороге родном я скажу тихо, в полголоса,

«Привет, малыш!

Я безумно скучал, день ото дня».

Поглажу нежно твои золотые роскошные волосы,

И как мальчишка, немного смутясь, поцелую тебя.

Перевод песни

Мен сенің көк көздеріңе қараймын

Оларда мен сенің жаныңды оқимын,

Мен сенің жалғыз қалай аңсағаныңды мен ұшқанда көремін.

Іссапарлар, турлар, іскерлік,

Кейде жылу жеткіліксіз,

Туған нәрсе туралы айтсам, мен білемін ...

Іссапарлар, турлар, іскерлік,

Кейде жылу жеткіліксіз,

Туған нәрсе туралы айтсам, мен білемін ...

Ал босағада мен саған үнсіз, баяу дауыспен айтамын,

«Сәлем балақай!

Сенсіз алыстан, күннен күнге сағындым.

Мен сенің алтын сәнді шашыңды ақырын сипаймын,

Ал бала сияқты, аздап ұялып, мен сені сүйемін.

Мен артымнан гүл шоғын созамын,

Сіздің балалық шақтағы сүйікті ромашкаларыңыз.

Кенеттен менің мектеп күндерінде кездесулерге қалай барғанымды еске түсіресіз ...

Ғашық болған ол оларды үнемі сүйреп жүрді,

Айналадағы өрістер бәрін кесіп тастады,

Ал бізге одан әдемі ештеңе жоқ сияқты көрінді.

Ғашық болған ол оларды үнемі сүйреп жүрді,

Айналадағы өрістер бәрін кесіп тастады,

Ал бізге одан әдемі ештеңе жоқ сияқты көрінді.

Туған жерімнің табалдырығында ақырын, бәсең дауыспен айтамын.

«Сәлем балақай!

Күннен күнге алыстан жалықтым.

Мен сенің алтын сәнді шашыңды ақырын сипаймын,

Ал бала сияқты, аздап ұялып, мен сені сүйемін.

Туған жерімнің табалдырығында ақырын, бәсең дауыспен айтамын.

«Сәлем балақай!

Мен күннен күнге жалықтым».

Мен сенің алтын сәнді шашыңды ақырын сипаймын,

Ал бала сияқты, аздап ұялып, мен сені сүйемін.

Өнерпаздың басқа әндері:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз