За кулисами - Александр Вертинский

Вы стояли в театре, в углу, за кулисами,

А за Вами, словами звеня,

Парикмахер, суфлёр и актёры с актрисами

Потихоньку ругали меня.

Кто-то злобно шипел: «Молодой, да удаленький.

Вот кто за нос умеет водить».

И тогда Вы сказали: «Послушайте, маленький,

Можно мне Вас тихонько любить?»

Вот окончен концерт… Помню степь белоснежную…

На вокзале Ваш мягкий поклон.

В этот вечер Вы были особенно нежною.

Как лампадка у старых икон…

А потом — города, степь, дороги, проталинки…

Я забыл то, чего не хотел бы забыть.

И осталась лишь фраза: «Послушайте, маленький,

Можно мне Вас тихонько любить?»

1916 год.

Крым.

Сіз театрда, бұрышта, сахна артында тұрдыңыз,

Артыңда сөзбен шырылдап,

Актрисалармен шаштараз, суфлер және актерлер

Олар мені ақырын ұрысты.

Біреу ашуланып: «Жас, иә, шалғай.

Мұрыннан айдауды кім біледі».

Сонда сен: «Тыңда, кішкентайым,

Мен сені үнсіз сүйе аламын ба?

Концерт бітті... Ақ қардай дала есімде...

Вокзалда, сіздің нәзік тағзым.

Бұл кеште сіз ерекше нәзік болдыңыз.

Ескі белгішелердің жанындағы шам сияқты...

Содан кейін - қалалар, далалар, жолдар, еріген жерлер ...

Ұмытқым келмейтін нәрсені ұмыттым.

Тек сөз қалды: «Тыңда, кішкентайым,

Мен сені үнсіз сүйе аламын ба?

1916

Қырым.