Төменде әннің мәтіні берілген Молись, кунак , суретші - Александр Вертинский аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Александр Вертинский
Молись, кунак, в стране чужой,
Молись, кунак, за край родной.
Молись за тех, кто сердцу мил,
Чтобы Господь их сохранил.
Пускай теперь мы лишены
Родной семьи, родной страны,
Но верим мы — настанет час,
И солнца луч блеснёт для нас.
Молись, кунак, чтобы Господь
Послал нам сил всё побороть,
Чтобы могли мы встретить вновь
В краю родном мир и любовь.
Намаз оқы, кунак, жат елде,
Сыйла, кунақ, туған жерің үшін.
Жүрекке жақын адамдар үшін дұға етіңіз,
Жаратқан Ие оларды сақтау үшін.
Бізді енді айырайық
туған отбасы, туған ел,
Бірақ біз сенеміз - уақыт келеді,
Ал күннің нұры бізге жарқырайды.
Тәңірден дұға ет, кунақ
Ол бізге бәрін жеңу үшін күш жіберді,
Қайта кездесеміз деп
Туған жерде тыныштық пен махаббат.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз