Төменде әннің мәтіні берілген Минутка на пути , суретші - Александр Вертинский аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Александр Вертинский
Ну что ж, простимся, так и быть,
Минута на пути,
Я не хотел тебя любить,
Прости меня, прости.
Прости за то, что ты была
Любовницей, женой,
Что ты сожгла меня до тла,
Отнявши мой покой.
Что от разлук до новый встреч,
До самого конца
Высоко вы умели жечь
Холодные сердца.
Как мне тебя благодарить,
Минута на пути?
Я не могу тебя забыть,
Прости меня, прости!
Стал я грустный,
Стал печальный,
По утру,
Друг мой тайный,
Друг мой дальний,
Я умру…
Ал, қоштасайық, солай болсын,
Бір минут жолда
Мен сені сүйгім келмеді
Кешір мені, кешір мені.
Сенің болғаныңа өкінемін
қожайын, әйелі,
Мені жерге күйдіріп жібердің
Тыныштығымды алып кет.
Бөлуден жаңа кездесулерге дейін,
Соңына дейін
Сіз қалай жануды білдіңіз
Суық жүректер.
Сізге қалай алғыс айтамын
Бір минут жолда?
Мен сені ұмыта алмаймын,
Кешір мені, кешір мені!
Мен қайғырып қалдым
Қайғылы болып қалды
Таңертеңде
Менің құпия досым
Менің алыстағы досым
Мен өлемін…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз