Странная жизнь - Александр Розенбаум

Выбросила карты на стол

Жизнь моя веером.

Все на запад, я — на восток,

В запахи клевера,

В низкий предрассветный туман

В травах нескошенных,

По которым сходят с ума

Рыжие лошади.

Катится река под уклон —

Озеро встретила.

Сколько же воды утекло

За полстолетия…

Сколько звёзд упало с небес,

Вроде, поймал одну.

Надо бы оставить себе —

Да подрастает внук.

Странная жизнь моя…

Песни не оборвать —

То закричит рояль,

То струны шепнут едва.

Мне по ночам не спать,

Понять пытаясь самого себя.

Странная эта жизнь моя…

Пролетала рядом мечта

Быстрее выстрела.

Много умных книг прочитать —

Ещё не выстрадать.

Каждый шаг наш небом учтён,

Непогрешимых нет.

Так хотел остаться дитём —

Не разрешили мне.

Странная жизнь моя…

Остановиться бы,

Да вечно гоняюсь я

За синей птицею,

Вечно спешу за ней,

Понять пытаясь самого себя.

Странная эта жизнь моя…

Сколько прошагал я дорог,

Скольких загнал коней,

Разных наглотался ветров

Не на одной войне.

Неземной дарили рассвет

Горы ажурные,

Но спешил я к серой Неве

С моря лазурного.

Странная жизнь моя…

Песни не оборвать —

То закричит рояль,

То струны шепнут едва.

Мне по ночам не спать,

Понять пытаясь самого себя.

Странная эта жизнь моя…

Үстелге карталарды лақтырды

Менің өмірім жанкүйер сияқты.

Барлығы батысқа, мен шығысқа,

Беде иісінде

Таң алдындағы аласа тұманға

Кесілмеген шөптерде,

Сол үшін олар жынды болады

Қызыл аттар.

Өзен төмен қарай ағып жатыр -

Көлді кездестірді.

Қаншама су ағып кетті

Жарты ғасыр бойы...

Аспаннан қаншама жұлдыз түсті

Менде біреуі бар сияқты.

Сіз өзіңізді қалдыруыңыз керек

Немересі өссін.

Менің біртүрлі өмірім...

Әндер үзілмейді -

Сонда пианино айқайлайды

Содан кейін жіптер әрең сыбырлайды.

Түнде ұйықтай алмаймын

Өзіңізді түсінуге тырысыңыз.

Бұл өмір біртүрлі...

Арман ұшып кетті

Жылдамырақ ату.

Оқуға болатын көптеген ақылды кітаптар

Әлі қиналма.

Әр қадамымызды аспан санайды,

Мінсіздер жоқ.

Сондықтан мен бала болып қалғым келді -

Олар маған рұқсат бермеді.

Менің біртүрлі өмірім...

Тоқтатар еді

Иә, мен үнемі қуып келемін

Көк құс үшін

Мен үнемі оның артынан қуып келемін

Өзіңізді түсінуге тырысыңыз.

Бұл өмір біртүрлі...

Қаншама жол жүрдім,

Қанша жылқы айдаған

Әртүрлі желді жұтты

Бір соғыста емес.

Ерекше таң атты

ашық таулар,

Бірақ мен сұр Неваға асықтым

Көк теңізден.

Менің біртүрлі өмірім...

Әндер үзілмейді -

Сонда пианино айқайлайды

Содан кейін жіптер әрең сыбырлайды.

Түнде ұйықтай алмаймын

Өзіңізді түсінуге тырысыңыз.

Бұл өмір біртүрлі...