Смысл в облаках - Александр Розенбаум
С переводом

Смысл в облаках - Александр Розенбаум

Альбом
Мечта блатного поэта
Год
2017
Язык
`орыс`
Длительность
203280

Төменде әннің мәтіні берілген Смысл в облаках , суретші - Александр Розенбаум аудармасымен

Ән мәтіні Смысл в облаках "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Смысл в облаках

Александр Розенбаум

Оригинальный текст

Вновь знакомой тропой

Еду в аэропорт,

Как всегда, чуть свет,

Погоды нет.

Я ушёл, ты спала.

Снова мир пополам,

Чёрно-белый цвет,

Как мой концерт.

Снова долгожданный сильный лайнер

От земли оторвёт.

В этом смысл моей тайны —

Вечный к солнцу полёт.

Снова вырвусь я сквозь мрак и серость

В неба синий простор.

В этом смысл моей веры

Очень простой.

В пункте номер один

«Уходя уходи»

Говорит устав

Бойцу в кустах.

Это легче всего —

Отвалить с осевой

И сказать «устал»,

Начать с листа.

Снова засвистят, взревут турбины

И рванёт полоса.

Всё, что надо сделать, друг мой, протрубим мы,

Только выполни сам.

Золотом сквозь тучи лучик брызнет

По нутру стопарём.

В этом смысл моей жизни:

Только вперёд!

А если вдруг нас потрясёт немного,

Значит, брат, всё o’key, это та дорога,

Значит, вновь меня хотят свалить, да не могут —

Я с Богом.

Бог со мной — Он есть, Бог — Он самый главный.

Редко весь полёт проходит плавно.

В этом смысл всей борьбы неравной

За правду.

Вечно дали манят.

Кто-то встретит меня

Только на чуть-чуть,

Я улечу.

Обрывать якоря

И мечты покорять —

Это по плечу,

За всё плачу.

Снова долгожданный сильный лайнер

От земли оторвёт.

В этом смысл моей тайны —

Вечный к солнцу полёт.

Снова вырвусь я сквозь мрак и серость

В неба синий простор.

В этом смысл моей веры

Очень простой.

А если вдруг нас потрясёт немного,

Значит, брат, всё o’key, это та дорога,

Значит, вновь меня хотят свалить, да не могут —

Я с Богом.

Бог со мной — Он есть, Бог — Он самый главный.

Редко весь полёт проходит плавно.

В этом смысл всей борьбы неравной

За правду.

Перевод песни

Тағы да таныс жол

Мен әуежайға барамын

Әдеттегідей, аздап жарық

Ауа райы жоқ.

Мен кеттім, сен ұйықтап жатырсың.

Қайтадан әлем жартысы

қара және ақ түсті,

Менің концертім сияқты.

Тағы да көптен күткен мықты лайнер

Оны жерден жұлып алады.

Бұл менің құпиямның мағынасы -

Күнге мәңгілік ұшу.

Мен тағы да қараңғылық пен күңгірттен шығамын

Аспанда көгілдір кеңдік бар.

Бұл менің сенімімнің мәні

Өте қарапайым.

Бірінші тармақта

«Кетемін»

Жарғы дейді

Бұталардағы жауынгер.

Бұл ең оңай -

Осьті айналдыру

Және «шаршадым» деңіз

Парақтан бастаңыз.

Олар қайтадан ысқырады, турбиналар гүрілдейді

Ал жолақ жыртылады.

Барлығын істеу керек, досым, біз үрлейміз,

Тек өзіңіз жасаңыз.

Бұлттардың арасынан алтын сәуле шашылады

Ішкі тығында.

Бұл менің өмірімнің мәні:

Тек қана алға!

Егер кенеттен біз сәл есеңгіреп қалсақ,

Ендеше, аға, бәрі жақсы, бұл жол

Сонымен, олар мені қайтадан тастағысы келеді, бірақ олар мүмкін емес -

Мен Құдаймен біргемін.

Құдай менімен бірге - Ол бар, Құдай - Ол ең маңызды.

Бүкіл рейс бірқалыпты өтетіні сирек.

Бұл тең емес бүкіл күрестің мәні

Шындық үшін.

Олар әрқашан шақыратын.

Біреу мені кездестірсін

Сәл ғана

Мен ұшып кетемін.

анкерлерді сындыру

Ал армандарды жеңу -

Ол иықта

Мен бәріне жылаймын.

Тағы да көптен күткен мықты лайнер

Оны жерден жұлып алады.

Бұл менің құпиямның мағынасы -

Күнге мәңгілік ұшу.

Мен тағы да қараңғылық пен күңгірттен шығамын

Аспанда көгілдір кеңдік бар.

Бұл менің сенімімнің мәні

Өте қарапайым.

Егер кенеттен біз сәл есеңгіреп қалсақ,

Ендеше, аға, бәрі жақсы, бұл жол

Сонымен, олар мені қайтадан тастағысы келеді, бірақ олар мүмкін емес -

Мен Құдаймен біргемін.

Құдай менімен бірге - Ол бар, Құдай - Ол ең маңызды.

Бүкіл рейс бірқалыпты өтетіні сирек.

Бұл тең емес бүкіл күрестің мәні

Шындық үшін.

Өнерпаздың басқа әндері:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз