Төменде әннің мәтіні берілген Подзаборная струна , суретші - Александр Розенбаум аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Александр Розенбаум
Как на гриф резной
Натянись струной.
Захлестнись петлей за колок.
Зазвенит нутро,
Да не серебром —
Песни той острог не далек.
На струну-металл
Жила навита,
Дождь ее хлестал — не жалел.
Жила, ох тонка,
Лопнув, охнула,
И развилась судьба, мой удел.
А как лопнула,
Дверью хлопнула,
Будто в лоб дала, в бровь и в глаз.
Будто невзначай
Боль мою зачав,
Будто закричав в первый раз.
Снова на дворе
Сердце надвое,
Я год за два ел — довела.
Заневестились
Струны песнями,
А моя вдовой померла.
И оборвана,
Подзаборная
Пьянь задорная, похмели.
Поцелуй взасос,
Иисус Христос,
Злым распятьем губы мои.
Кесілген мойын сияқты
Жіпті созыңыз.
Қазыққа ілмек алыңыз.
Іші шырылдайды
Иә, күміс емес -
Сол түрменің әндері алыс емес.
Металл жіпте
Өмір сүрді
Жаңбыр оны жауып тастады - оны аямады.
Өмір сүрді, арық,
Жарылу, ыңылдау,
Ал тағдыр дамыды, менің тағдырым.
Және ол қалай жарылған
Есікті тарсылдатты
Маңдайға да, қасқа да, көзге де бергендей.
Кездейсоқ сияқты
Менің ауырғанымды ойладым
Бірінші рет айқайлап тұрғандай.
Аулада
жоғарыда жүрек,
Мен екі жыл жедім - мен оны аяқтадым.
үйленді
Ән саптары
Ал жесірім қайтыс болды.
Және жыртылған
Субфэнс
Ішімдік ішкен, асыққан.
Құмарлана сүйіңіз
Иса пайғамбар,
Зұлымдық ернімді айқышқа шегеді.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз