Төменде әннің мәтіні берілген Оттепель , суретші - Александр Розенбаум аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Александр Розенбаум
Хорошо было, плохо ли,
В синем платье горохами приходила милая по ночам.
Верил, что откроет все двери к свету твоя печаль.
Верил, что откроет все двери к свету твоя печаль.
Знать, в апреле гроза нова,
Вот и мы с тобой заново нашу жизнь делаем по весне,
Строим, ладен дом наш и строен, небу над ним синеть.
Строим, ладен дом наш и строен, небу над ним синеть.
Припев:
Значит, это оттепель, значит, снова мы вдвоём с тобой теперь.
Плачет радостно капель — оттепель.
Тень с рассветом уйдёт с лица, аисты возвращаются,
На трубе гнездо, белые, совьют.
Здрасьте!
И спасибо за счастье даже на пять минут.
Здрасьте!
И спасибо за счастье даже на пять минут.
Припев:
Это снова оттепель, снова мы вдвоём с тобой теперь.
Плачет радостно капель — оттепель.
Тают зимние кружева, дети бегают лужами.
Всё у нас, хорошая, впереди.
Грею я любовью твоею сердце в своей груди.
Грею я любовью твоею сердце в своей груди.
Припев:
Это снова оттепель, снова мы вдвоём с тобой теперь.
Плачет радостно капель — оттепель.
Плачет радостно капель — оттепель, оттепель.
Жақсы ма, жаман ба еді
Көк көйлек киген, түнде бір сүйіктісі келді.
Сенің мұңың жарыққа барлық есікті ашады деп сендім.
Сенің мұңың жарыққа барлық есікті ашады деп сендім.
Сәуірде дауыл жаңа екенін біл,
Сонымен, сіз және мен көктемде өмірімізді қайта жасаймыз,
Біз салып жатырмыз, үйіміз әдемі және жақсы салынған, оның үстіндегі аспан көгеріп тұр.
Біз салып жатырмыз, үйіміз әдемі және жақсы салынған, оның үстіндегі аспан көгеріп тұр.
Хор:
Міне, бұл жылымық, сондықтан біз қазір қайтадан біргеміз.
Қуанышпен жылау тамшылары - жібіту.
Көлеңкелі таңмен жүзді тастап, Лейлектер қайтады,
Құбырда ұя бар, ақ, егеді.
Сәлеметсіз бе!
Бес минут болса да бақыт үшін рахмет.
Сәлеметсіз бе!
Бес минут болса да бақыт үшін рахмет.
Хор:
Тағы да жылымық, тағы да қазір сенімен біргеміз.
Қуанышпен жылау тамшылары - жібіту.
Қысқы шілтер ериді, балалар шалшықта жүгіреді.
Бізде бәрі бар, жақсы, алда.
Кеудемдегі жүрегіңді махаббатпен жылытамын.
Кеудемдегі жүрегіңді махаббатпен жылытамын.
Хор:
Тағы да жылымық, тағы да қазір сенімен біргеміз.
Қуанышпен жылау тамшылары - жібіту.
Қуанышпен жылайтын тамшылар - еріту, еріту.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз