Очередь у магазина - Александр Розенбаум

Встретились у магазина, встали в очередь,

Ждут на праздники престольные гостей.

У неё растут два сына, у него — две дочери,

Да вот общих не послал Господь детей.

Улыбнулись, побледнели, почеломкались.

— Как дела?

— Да всё норамльно.

Что с тобой?

Потолстели, поседели, ногти ломкие,

А в глазах всё то же: горечь и любовь.

Шум толпы застышим эхом, время замерло —

Нет, скорее, повернуло время вспять.

…Он на практику поехал, у неё — экзамены,

И та ночь, в которой не хотелось спать.

И сороки-продавщицы за прилавками

Затрещали — ну не интересно им!

Он хотел пойти напиться, ей бы — сладкого,

Да вот ноги будто к полу приросли.

А как здорово в «Спящей красавице»

По бумаге летало перо.

Только в жизни не часто встречаются

Эти сказочки Шарля Перро.

И бросая в сумку жуть полукопчёную,

Он вдруг понял, что осталось жить чуть-чуть,

И что, в общем, не при чём жена с девчонками,

Просто не к тому ходил, дурак, врачу.

И у кассы, кошелёк свой дерматиновый

Разрывая нервно, думала она:

В том, что мужа своего звала скотиною,

Исключительно её самой вина.

А как здорово в «Спящей красавице»

По бумаге летало перо.

Только в жизни не часто встречаются

Эти сказочки Шарля Перро.

Біз дүкенде кездестік, кезекке тұрдық,

Меценаттар мерекелерді күтуде.

Оның екі ұлы бар, екі қызы бар,

Иә, Жаратқан Ие қарапайым балаларды жібермеді.

Олар күлді, бозарды, қуанды.

- Қалайсыз?

– Иә, бәрі қалыпты.

Саған не болған?

Семіз, сұр түсті, сынғыш тырнақтар,

Ал көзге бәрі бірдей: ащылық пен махаббат.

Көпшіліктің шуы - мұздаған жаңғырық, уақыт тоқтады -

Жоқ, керісінше уақытты кері қайтарды.

...Ол практикаға кетті, оның емтихандары бар,

Ал мен ұйықтағым келмеген түнде.

Ал кассаның ар жағындағы сатушы әйелдер

Олар жарылып кетті - жақсы, оларды қызықтырмайды!

Ол мас болғысы келді, ол тәтті нәрсе алғысы келеді,

Иә, бұл аяқтар еденге дейін өскен сияқты.

«Ұйқыдағы ару» фильмінде қандай керемет

Қағаздың үстінен қауырсын ұшып өтті.

Тек өмірде олар жиі кездесе бермейді

Бұл Чарльз Перроның ертегілері.

Жартылай ысталған қорқынышты сөмкеге лақтыру,

Ол кенеттен оның өмір сүруіне аз ғана уақыт қалғанын түсінді,

Бұл, жалпы, қыздары бар әйелге ешқандай қатысы жоқ,

Тек дәрігерге бармадың, ақымақ.

Ал кассада оның былғары әмиян

Ол қобалжып, ойлады:

Күйеуін хайуан деп атағанын,

Тек оның кінәсі.

«Ұйқыдағы ару» фильмінде қандай керемет

Қағаздың үстінен қауырсын ұшып өтті.

Тек өмірде олар жиі кездесе бермейді

Бұл Чарльз Перроның ертегілері.